الثلاثاء، 1 ديسمبر 2015

*<> بسم الله الرحمن الرحيم <>*
٠
٠
اهلا بكم احبتي مع برنامج ( الصياغة في علمي اللغـة والبلاغة )

وحلقة اليوم مع المجاز العقلي و( العلاقة الزمانية)..من علم البيان ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اعــداد الشاعـر/ سـيـد غـيث ...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

٠
** المقــــــــدمــــــــــة:-
٠

من العجب احبتي الكرام ان اذكر لكم مرحلة مرت بهــا اللغـــة العربيــــة (لغـة القرآن الكريم) فقد مرت اللغة العربية ببعـــض المحــــن وبدا يدب فيهــا الضعف والوهن وذلك كان قرابة القرب (الخامس) وهــــي في اوج نهضتهـــا.. وكان اول مرض الم بها في هذا العصر آنذاك هو الوقوف عند ظواهر قوانين النحو ومـدلول الالفاظ المفردة .. والجمل المركبة والانصراف عن جوهـــــر اللغـــة الممثل في معاني الاساليب وكان عدم الاهتمام بمناحي القول وضروب التجوز..والكــــناية فكانت هذه هي الاسباب التي المت باللغة واضعفتها .. فكان ولابـد من وجود علماء يحيون هذه اللغــــة الجليلـــــة وكان ذلك مـــا اشفق مـنه ( عبد القاهر الجرجاني) على اللغة العربية فعكف على تاليف مؤلفاته الخالـــدة والتـي دون فيهما علم البلاغة ووضع قوانين لعلمي البيان والمعاني ..وقد ظهر في عصـره مدرسة الالفاظ فتحكمت وطغت على مدرسة المعاني ومن اجــــل ذلك قدم
( الجرجاني ) العديد من المؤلفات التي تؤيد علم المعاني وبيان فضل المعاني وبين دورها في بلاغة القول .
هو:( ابو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني) .. الامام النحوي الذي يعد احد علماء الكلام على مذهب (الاشاعرة) ولد وعاش (بجرجان) ببــــلاد فارس ولقب بالجرجاني نسبة لها..لــه مؤلفـــات قيمـــة في النحو والصـــرف وعلم العروض..والاعجاز القرآني..ولكنه اشتهر اكثر بكتبه الخالـــــدة ومنهــــا( اسرار البلاغة) والذي وضع فيه نظرية علم البيان وكتاب(دلائل الاعجاز) الــــذي وضع فيه نظرية علم المعاني..وهــــو لهذا يعد بحق واضع اســس البلاغــة العربية والمشيد لاركانها والموضــــح لقواعدهــــا وفنونهــــا .. والذي على نهجه سار المؤلفون من بعده واتموا البنيان الذي وضع اسسه..رحمه الله واسكنه عوالي الجنان .


** (( تــــعـــــريــــــف الـــمــــجـــــــــاز ))**
<>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>
* ((تعريف المجاز لغة)) المجاز كلمة اشتقت من جاز الشـــيء اذا تعـدى الى غيره ويسمى به اللفظ الذى يعدل به عما يوجبه اصل الوضـــع لانهم جازوا به موضعه الاصلى .

* ((تعريف المجاز اصطلاحا)) هو اللفظ المستعمل فى غير ما وضع لـــه لعلاقه مع قرينه مانعة من ارادة المعنى الاصلى للكلمة .

= وحلقة اليوم احبتي الغوالي عن المجاز العقلي:-

** ((( تعـــــريف الـــمــــجـــــــــاز العقــــــــلي )))
<><>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<><>
*المجاز العقلي هو إسناد الفعل إلي غير ما هو له وذلك لعلاقة بينهـــــما مع وجود قرينة مانعة من الإسناد الحقيقي. يكون الإسناد المجازى إلـــــي سبب الفعل أو زمانه أو مكانه أو مصدره أو يكون بإسناد المبني للفاعل إلى المفعول أو المبني للمفعول إلى الفاعل .

= مثال:( للمجاز العقلي)وهنا يسند الفعل أو مايدل على معنــــى الفعل إلى غير ماحقُّه أن يسنَد إليه لعلاقةمع قرينة صارفة عن أن يكون الإسنــاد إلى ما حقُّه أن يسند إليه. فمن ذلك إسناد الفعل إلى ظرف المكان في هذه المقوله مثلا( جرى النهر ) وكان الأصل فيه أن يسند إلى الفاعل الحقيقي وهو ( الماء) فيقال (( جرى الماء في النهر)) وهكذا.

=مثال آخر( للمجاز العقلي) وذلك في إسناد الفعــــل إلــى السبب في هذه المقولة ايضا فمثلا نقول( بنى الملك القصر ) وكان الحق أن يسـنَد إلى الفاعل الحقيقي وهم العمال فنقول(( بنى العمال القصر بأمر الملك )) لكنه أسند إلى الباعث على البناء وهو
 (( الملك)) وهنا يعد إسنادًا مجازيًا.

**(( تفسير آخر مختصر للمجاز العقلي)) فنقول ( إنّ المجاز العقــلي هو عبارة عن تنزيل المعنى المجازي منزلة المعنى الحقيقي).

**(( للمجــــاز العقلـــــي عـــدة اشكــــال ومنهـــــا ))**
<><>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<><>
=الاول ((الإسناد إلى الزمان)) كأن تقول (دارت بنا الأيام) فالأيـــــام في حقيقة الامر لا تدور بل أنت تدور في تلك الأيام فنسبة الدوران إلى الأيام مجاز علاقته (الزمانية) .

= الثاني ((الإسناد إلى المكان)) كأن تقول ( ازدحمت الشوارع) فـــإن الشوارع لا تزدحم بل الناس هي التي تزدحم فيها فنسبة الازدحام إلى الشـوارع مجاز علاقته (المكانية) .

= الثالث (( الإسناد إلى المصدر)) كأن تقول ( هذا الشخص جنّ جــنونه ) فإن الذي جنّ هو هذا الشخص ولكن نسبته إلى المصدر مجاز علاقتة ( المصدرية)

** ((من اقوال ( الجرجاني ) في المجاز العقلي )) **
٠٠--------------------------------٠٠

*يقول:هَذَا الضَّربُ مِنَ المَجَازِ عَلَــــى حدَّتِهِ كَــــنْزٌ مِنْ كنُــوزِ البَلاغَـــــةِ ومادةُ الشَّاعرالفذ والكاتبِ البَليغِ فِي الإبداعِ والإحسَــــانِ والاتِّساعِ فِي طَريقِ البَيَانِ العقلي .

** (( المجاز العقلي في القرآن الكريم بين الاثبات والاسناد ))**
<٠>==========================<٠>
*والمراد بعلاقة المجاز العقلي في القرآن هنا هو وجه الاستعـــــمال المجازي وسببه الداعي اليه والركيزة المقتضية التي يستند اليها هذا المــــجاز ولك أن تتجوز في ذلك فتقول إن العلاقة هناهي المسوغ الفني أو المبررالاستعمالي لهذه الصيغة المجازية دون الأصل الحقيقي.

ووفق هذا الفهم للمجاز العقلي عند(( الزمخشري)) فهــــو يخــرج لنا المعنى الكامل مخرج المجاز في قوله تعالى:-

(( مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْـــتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ))..[العنكبوت آيه٤١]

فقد حملها ( الزمخشري) على الإرادة المجازية في النظر العقلــي ناظــرا الى التركيب الجملي دون اللفظ المــفرد من خـــــلال تشخيـــص ( للمجاز العقلي) فيتحدث عن الآية ويقول :
أخرج الكلام بعد تصحيح التشبيه مخرج المجاز فكأنه قال وإن أوهـــن مايعتمد عليه في الدين عبادة الأوثان لوكانوا يعلمون .

*وعليه فقد حقق (الزمخشري) المجاز العقلي عنده وعـند مـــن بعده ورأى أن وراء الكناية والاستعارة في البيان مجازا آخر غير المجاز اللغــوي وهــــو المجاز الحكمي المستفاد منه عن طريق العقل لدى استقراء الجمــــــل في التركيب والنظر في مجموعة المفردات المكونة للكلام .
*وجاء (الخطيب القزويني) فتابع قول ( السكاكي) في التسمـــية والتعريف معا فقال عن (المجاز العقلي)(( وهو ما كانت العلاقة بين ما استعمل فيه وما وضع له ملابسة غير التشبيه كاليد إذا استعمـــلت في النعمة لأن مـــن شأنها أن تصدر عن الجارحة ومنها تصل الى المقصود بها ويشـــترط أن يكـون في الكلام إشارة الى المولي لهافلا يقال (اتسعت اليد فــي البلد) ..أو ( اقتنيت يدا ) كما يقال ( اتسعت النعمة في البلد) أو (اقتنيت نعمة)وإنما يقـال ((جلّت يده عندي وكثرت أياديه لدي)) ونحو ذلك.

** الشكل الاول للمجاز العقلي (( العلاقة الزمانية))**
<>ــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠ــــــــــــــــــــــــــــــ<>

=مثال من قول الشاعر:-
٠٠------------٠٠
(( ابكاني الدهر ويا ربما <><> اضحكني الدهر بما يرضي ))

وهنا لخص لنا الشاعر حياته كلها بحلوها .. وصعـــابها فـــي كلمـــات قليلــة استطاعت ان تثير خيالنا ليقيم صورا شتــى من تجـــاربة المختلفـــة والتاثيـر الملموس في قوله( ابكاني الدهر) اضافة الى ما بدا للشاعر من اختيــار هذا الخصم الذي يقف له بالمرصاد وهو ( الدهر) ذلك الهائــــل بجبروته وبطــــشه وسلطانه والذي لا يقهر ويعجز في الحقيقة الخيال عن محاولـــة الاحاطــة به ..فهذا يعكس شدة ما في نفس الشاعر من آســى وحرقـة على هذا الدهر الذي انزل به ما ابكاه ..
ففي هذا الشرح والاسناد مجاز ( عقلي) علاقته الزمنـــية وفـــي وجود هذه العلاقة ما يمنح الموقف وضوحــــة وللمشهد قربــه من التخيــــل الملموس والمحسوس اذن فلدينا ..( مجاز عقلي ) علاقتة الزمانية .

= مثال آخر من قول الشاعر:-
٠٠-----------------٠٠
(( لا تحسبنَّ سروراً دائماً أبداً <><> مَنْ سرَّهَ زمنٌ ساءتْهُ أزمان))

اضاف الشاعرهنا الإساءةَ وهي الجانب المظلم والسرورَ وهو الجانب المضيء إلى الزمنِ ولم يسنده الى نفسه فدوما ما نحمل الزمن مالا طاقة له بهذه او تلك الافعال ومن هنا كانت الحالة مجار عقلى علاقتة ( الزمانية ) . وذلك فيــما بني فيه الكلام للفاعل وأسند للزمـــان ولا أثر للزمان فــــي ذلك واعتبر الزمان باعتبار الإسناد إليه مجاز عقلي.

=مثال في قول الله تعالى :-
٠٠----------------٠٠
وأبرز مصديقه على (المجاز العقلي) من القرآن الكريم قوله تعالى:-

(( { وَالضُّحَى وَالَّيلِ إذَا سَجَى } ))
فسجى هنا بمعنى سكن والليل وإن وصف بالسكون فسكونـه مجــــازي لأنه غير قابل للحركات المباشرة التي قد توصف بالهدوء حيناً وبالفعاليــة حيناً آخر.

= مثال آخر في قوله تعالى:-
٠٠-----------------٠٠

﴿( أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ﴾).. 
( سورة البقرة آية:رقم ١٦) .

ومن اقوال الزمخشري في هذه الآية يقول معنى اشتــراء الضلالــــــة بالهدى اختيارها عليه واستبدالها به على سبيل الاستعارة لأن الاشتراء فيـــــه إعطاء بدل وأخذ آخر ومنه فإن قلت كيف اشتروا الضلالة بالهدى وما كانوا على هدى وما كانوا على هدى قلت جعلوا لتمكنهم منه وإعراضه لهم كأنـــه في أيديهم فإذا تركوه إلى الضلالة فقد عطلوه واستبدلوه به ولأن الدين القيم هـــو فطرة الله التي فطر الناس عليها فكل من ضل فهو مستبدل خلاف الفطرة فإن قلـت كيف أسند الخسران إلى التجارة وهو لأصحابها قــــلت هو الإســـناد المجازي وهو أن يسند الفعل إلى شيء يتلبس بالذي هو في الحقيقة له كما تلبست التجارة بالمشترين وهنا نتسائل كيف تربح التجارة وإنما يربح التاجر وذلك من كلام العرب (ربح بيعك)..(وخسر بيعك)فحسن القول بذلك لأن الربح والخسران إنما يكونان في التجارة وعليه فالعلاقة هنا مجاز عقلي .


** الخــــــــاتمــــــــــة :-
٠---------------٠

*لقد توسع علماء البلاغة القدامى والمحدثين فــي إيراد مــــبررات ( المــــجاز العقلي) وتفننوا بالتقسيمات وتعللوا بالتخريجــات المنطـــقية تارة والكــــلامية أخرى والنحوية سواهما حتى بلغوا بذلك حد الإفراط ممـــا ذهـــب برونق هذه العلاقة المتينة وبهائها فبدلا من حصرها وتسليط الأضواء على مضـمونها لجأوا الى التفصيلات المملة والأسماء المخترعة فكـانت السببـية مثــلا والمسببية والزمانية والمكانية والفاعلية والمفعولية والمصدرية وأضـــــراب ذلك من نماذج علاقة المجاز العقلي.وكانت تسمية الكل باسم الجزء الـــذي لا غنى عنه في الدلالة علـى ذلك الكل وتسمية الجزء باسم الكل وإسناد الفاعليـــة أو الصفة الثبوتية للزمــــان ووضـــع النداء موضع التعجب وإطــــلاق الأمر وإرادة الخـبر به وإضفاء الفعل الحسـي على الأمر المعنوي والتغليب بإعــــطاء الشيء حكـــم غيره وأضـــراب ذلك مـن نماذج علاقة المجاز اللغوي المرسل .

*وما اريد أن اشير اليه هنا احبتي الغوالي أن (( القرآن الكريم )) فـــي نصــه الإعجازي لم يكن ناظرا الى تلك التفصيلات لدى إيراده علاقة المجــاز العقلي وإنما كان متنقلا بالذهن العربي الى آفاق جديدة من التعبير الموحـي والبيان المعجز الذي يقف على حقائق اللغة العربية ويبرز جمالها كما زانها.. وزادهــا القرآن شرفا ووقارا ..

…………………........…………........…………..........….........................................................................٠٠

والى لقاء آخر جديد مع برنامج (الصياغة في علمي اللغة والبلاغة)

** حقوق الاعداد والنشر محفوظة للشاعر / سيد غيث …

الجمعة، 27 نوفمبر 2015

❊<*> بســـم الله الرحمـــن الرحيـــم <*>❊
.
.
اهــــلا ومــــرحبـــا بكـــم احبتــي الكــرام مــع بــرنامــــج

(( الشــرح الكافـــي في علمــي العـــروض والقـــوافــي ))

وعدد هذا الاسبوع مع (الجزء الثالث) من (( البحر الكامـل ))
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اعداد الشاعر / سيد غيث ...

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

** المقــــــــدمــــــــــة :-
٠----------------٠
٠

*كما أن نحو اللغة وقواعدهـــا همــا معيــار الكــلام ويعــرف بالنحــو معربه من منونة فعروض الشعر هــو علــم موازين وموسيقى الشــعر العربي الذي يعرف صحيحـــة مــن مكسوره والتــي تسمــى ( بالهنات العروضية) التـــي تشيــن قصيـــد الشعر العربي والعروض هــو عـلم موسيقى الشعر وهناك صلة تجمع بينه وبيــن الموسيقى بصفــــة عامــة وهذه الصفة تتمثل في الجانب الصوتي لكل منهمــا..فالموسيقى تقوم على تقسيم الجمل إلى مقاطع صوتية كما إن للشعر العربي موسيقى يصدرها اللسان وتستقبلها الآذان ويعيهـا القلب ومـن هذا المنطلق فإن معرفة الوزن لا تكون ميسرة بغير هـــذه الحـــواس والإنسان كلما مــارس الشعر قـــراءة وتنغيمــاً وإنصاتاً لنبرات مقاطعه وانسياب موسيقاه ورنين إيقاعه وبدراسة علم العروض يؤكد لنا هـذا العلم بأن القرآن الكريم ليس بشعر كما يقولون المستشرقين إذ ان الشعر ما اطردت فيــه وحـدته الإيقاعية التزاما أي ان يكون كلامٌ موزون قصدا بوزن عروضي وعليــه يدرك أن ما ورد منه على نظام الشعر وزنا لا يحكـــم علــيه بكونه شعــرا وذلك لعــدم قصده ويقول ابن رشيق ان كان الكلام لم يقصد بـــه الشعر ولا نيته فلذلك لا يعد شعرا وإن كان كلاما مُتَّزِنا ولذلك تتجلى أهمية دراسة علم العروض .
..............................................................................٠٠٠
............................................................٠٠

** وموعدنا اليوم احبتي الكرام مع الدرس ( التاسع عشر من علم العروض )
و ( الجـــــــزء الثالث ) من (( البـــــحر الكامــــــــــل ))..

** احبتي الغوالي هيا نتذكر سويا ما جاء بالدرس السابق:
<>===========<٠٠>===========<>
** ذكرنا ان تفعيلات البحر الكامل تاتي ( متفاعلن) تكرر (ست مرات) في بيت الشعر الواحد وتكون كالآتي:-:-

(( مُتَفاعِلُنْ | مُتَفاعِلُنْ| مُتَفاعِلُنْ |**| مُتَفاعِلُنْ | مُتَفاعِلُنْ |مُتَفاعِلُنْ ))

** مفتــاح البحر الكامل :
((كَمُلَ الجمال من البحور الكامل ❊❊ متفاعلن متفاعلن متفاعلن))

*(البحر الكامل)احبتي يقوم على تفعيلة واحـده تكرر ثلاث مـــرات في كـــل شطر اذا كان تاما ومرتين اذا كان مجزوءا.وهذه التفعيلة تبدء بفاصلة صغـرى
( ///ه) وتنتهي بوتد مجموع ( //ه) لتصبح (///ه//ه) ..( متفاعلن ) ..

**(( سـبب تسميــة بحــر بالكامـل بهذا الاسم ))**
<>ــــــــــــــــــــــــــ<٠>*<٠>ــــــــــــــــــــــــ<>

**سمى هذا البحر بالكامل لتكامل حركاته لتصل الى ثلاثون حركة فليس في بحور الشعر بحر يتواجد به هذا العدد من الــحركات غيــر البحـــر (( الكامل )) .

=وصف علماء اللغة هذا البحر بانه اكثر بحور الشعر (جلجله وحركات) ومن ثم فهذا البحر اسرع الاوزان في بحور الشعر اذا سلمت تفعيلاته من ( الاضمار )..

** (( يقــــول ابـــن رشيــــق عــن بــحــــر الكامـــــل )) **
٠٠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠
-------------------<><>-----------------
*يختلف هذا البحـــر عن بقية بحـــور الشعر العربـــي بان له (تسعة اضرب)
وهذا العدد لم يصل اليه بحر آخر من الاضرب .. اما (( اعاريضة )) فهي ثلاث .

** وكما ذكرنا سالفا احبتي .. لبحر الكامل ( ثلاث اعاريض) وتســعة (اضرب) وقد استعرضنا في الدرس السابق ..الاشكال العروضية لبحر الكامل بالامثلة من الشعر العربي الجليل ..
واليوم احبتي نستكمل الشرح الكافي ((للبحر الكامل)) في برنامج علمي العـــروض والــقـــوافـــي ..

**ونستعرض معكم اليوم ( شكل جديد من اشكال بحر الكامل) وياتي على هذا النحو : (( العروض صحيحة والضرب ( مرفل )) ..

وعلة الترفيل هي:اضافة سبب خفيـــف الي التفعـــيلة التــي تنتهـي بوتـد مجمــوع فتكون (متفاعلن)بعد دخول التوفيل عليها فتصبح:(متفاعلاتن) مثال
من قول الشاعر:

حـوراء ان نظرت اليك ** سقتـــك بالعينيــن خمـرا
(( وكان تحت لسانهـا ** هاروت ينفث فيه سحرا ))

= شكل التقطيع العروض كالتالي :-
(( وكان تحــ ///ه//ه متفاعلن - تلسانها ///ه//ه متفاعلن )) العروض هنا في اخر الشطر الاول (صحيحة).

(( هــــاروت ينـ /ه/ه//ه متفاعلن - فث فيه سحرا///ه//ه/ه متفاعلاتن )) والضــرب في اخر الشطر الثاني ( مرفل ) .

**مثال آخر من قول الشاعر:
(( وبـــــدت لمــيس كانهـــــا ** بــــدر الصبـــــاح اذا تبـــــدى ))

= شكل التفعيلة :
متفاعلن - متفاعلن **مستفعلن - متفاعلاتن

= شكل التقطيع العروضي:
///ه//ه -///ه//ه **/ه/ه//ه -///ه//ه/ه

**ملحوضة هامة :
-------------
*البحر الكامل : اذ دخـــله ((الاضمار)) تكــــون تفعيلــته (مستفعلن ) واذا دخله ((الوقص)) كانت تفعيلته ( مفاعلن) واذا دخله ((الخزل)) كانت تفعيلته (مفتعلن) وعليـــه يشتبــه ببحـــر الرجــز فان وجــد في القصيــدة جزء صحيـح على وزن (متفاعلن) حمل على بحر الكامل والا فهو من الرجز.

** زحــــافــــات البـــحـــــر (( الكــــامـــــل ))
<٠>------------------------<٠>

=الإِضْمار (تسكين الثاني المتحرك) فتصبح به (مُتَفَاْعِلُنْ):

(مُتْفَاْعِلُنْ) وهو حسن وربما دخل جميع التفعيلات فاشتبه (ببحر الرجز ).

=الوقص (حذف الثاني المتحرك) فتصبح تفعيلته (مفاعلن).

= الخزل (تسكين الثاني المتحرك وحذف الرابع الساكن) وربما دخــل جمـــيع التفعيلات فاشتبه ببحر الرجز. والثلاثة جائزة في (مُتَفَاْعِلُنْ)إذا وقعت عروضا أو ضرباة وكذلك في الضرب المذيل والمرفل والإضمار جائز بخلاف الوقص والخـزل والضرب المقطوع لا يجوز فيه إلا الإِضْمار.

**بعـــض مما كتب من شـــعر علــى وزن البحــر (( الكامـــل ))
<٠>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<٠>

= يقول: الامام ( علي بن ابي طالب) كرم الله وجهه..
٠٠---------------------------------٠٠
لوكان هذا العلم يحصل بالمنى ** ماكان يبقى في البرية جاهل
اجهـــد ولا تكســـل ولاتك غافلا** فندامة العقبى لمـن يتكاسل
٠
= ويقول: ( الامــــام الشافعــــــي ) ..
٠٠----------------------٠٠
احفـــظ لسانك ايهــــا الانسان ** لا يلـــدغنك انـــه ثعبان
كم في المقابر من قتيل لسانه** كانت تهاب لقاءه الاقران
٠
= يقول:( ابــــو الطـــــيب المــتني) ..
٠٠----------------------٠٠
خير المحادث والجليس كتاب ** تخلو به ان ملك الاصحاب
لا مفشيا سرا اذا استودعته ** وتنال منه حكمــة وصواب
٠
= يقول:(محمد بن علـي الهندي ) ..
٠٠----------------------٠٠
عقل الفتى ممن يجالسه الفتى ** فاجعل جليسك افضل الجلساء
والعلم مصبــــــاح التقـــــي لكنه ** ياصـــــاح مقتبس مـــن العلماء
٠
= ويقول:( مســـلــم بـــن الـوليــد )..
٠٠----------------------٠٠
اذ مامات بعضك فابك بعضا ** فان البعض من بعض قريب
٠
= ويقول: ( علــــي بــن الجــــهـم )..
٠٠----------------------٠٠
انظر فعن يمناك ويحك عالم ** يحصي عليك وعن يسارك كاتب
وارى البصير بقلبه وبفهــمه ** يعمـــى اذا حــــم القضاء الغالب
٠
= ويقول:( ابو نواس) من مجزوء الكامل ..
٠٠------------------------٠٠
الموت ضيف فاستعد له ** قبل النزول بافضـــل العــدد
واعمل لدار انت جاعلها ** دار المقـــامــة آخــر الامـــد
يانفس موردك الصراط غدا** فتاهبي من قبـل ان تردي
٠
= ويقول: ( احمد بن محمد الصنوبري )..
٠٠------------------------٠٠
ورد بدا يحكي الخدود ونرجس ** يحكي العيون اذا رات احبابها
فكان احداهن من نفح الصـــبا ** حـــور تلاعب موهــــنا اترابها
٠
= ويقول : ( هبــــــة الله البغـــــدادي )..
٠٠------------------------٠٠
لا تمزحن فان مزحت فلا يكن ** مزحا تضاف به الى سوء الادب
٠
= ويقول: ( محمد بن طاهر السجستاني )..
٠٠--------------------------٠٠
لا تحسدن على تظاهر نعمة ** شخصا تبيت له المنون بمرصد
او ليس بعد بلوغـــه آمالـــــه ** يفضى الى عــدم كان لم يوجد
لو كنت احسد ماتجاوز خاطري** حسد النجوم على بقاء مرصد
٠
= ويقول:( ســديـــد الــــدين ابـن رقيــقــة )..
٠٠---------------------------٠٠
كن مجملا فيما تقول ولا تقل ** قــــــولا يهــجنـــه بــــذا وفساد
فجماعة الحكمــاء قبلك دابهم** كان الجميل من المقال فسادوا
٠
= ويقول:( الخــــــوارزمــــــي ) ..
٠٠-------------------٠٠
لا تصحب الكسلان فـــي حالاته ** كم صالح بفســـاد آخــر يفسده
عدوى البليد الى الجليد سريعة ** والجمر يوضع في الرماد فيخمده

= ويقول:( ابـــو الاخــفـــش الكنـــانــــي )..
٠٠--------------------------٠٠
ابني لاتك ما حيــــت مماريا ** ودع السفاهة انها لا تنفع
لا تحملن ضغيـــنة لقــــرابة ** ان الضغينة للقــرابة تقطع
لا تحسبن الحلم منك مذلة ** ان الحليم هو الاعز الامنـع

= ويقول: ( دعبـــــل الخـــــزاعــــــــي )..
٠٠------------------------٠٠
العلم ينهض بالخسيس الى العلى ** والجهل يقعد بالفتى المنسوب
واذا الفـــــتى نال العلـــــوم بفهــمه** واعيــن بالتشــــذيب والتهذيب
جرت الامــــــور لــــه فبـــــرز سابقا ** في كل محضــر مشهد ومغيب

** الخاتمـــــــــــــة :-
٠==========٠

*يحفـــل ويتميز شعرنا العــربي منذ جاهليته إلى يومنا هذا بإبداعـات نظميــة
ما يزال يتردد صدى موسيقاها ومعانيها في كل زمان ومكان وفي أصقاع وبقاع بلدان العرب وكأن هذا الإبداع يبين أهمية هــذا الفن الأدبي الذي يؤكــد علـى تميز اللغة العربيــــة إذ أنهــــا مـــا زالت مقروءة منذ تلك العهود إلى يومنا هذا بحرفيتها لا كغيــــرها من اللغـــات وإلى جانب ذلك فإن للـــشعر العربي ميزان وخصــائـص موسيقية قلما اجتمعت لأي شــــعر فــــي شتى اللغات الاخـــرى وذلك ناشئ من اغتـــناء هـذه اللغـــة بمفرداتها وبمعانيها وبأدواتها مما ساعد الشعــراء على إبراز إبداعــاتهم من خــلال نـــظمهم للشعر العربي المموسق بعــروض الخليــــل الذي ميز الشعــر العربي وجعـل له مذاق خاص فمن تذوق موسيقــاه استمـتع ومن قرضـــه بقواعــــده العروضـيـــة استجــمع بــه عزوبة الكلمات من رنين موسيقــاه الساحــرة التي تدخل علينــا وتلامـــس فينا لب الوجدان .

......................................................................................٠٠٠
...........................................................................٠٠

*والى لقاء جديد باذنه تعالى احبتي الكرام مع برنامج:

(( الشــــرح الكافي في علمي العروض والقوافــــــي ))

* حقوق الاعداد والنشر محفوظة للشاعر/سيد غيث ..


الأحد، 8 نوفمبر 2015

<٠> بسم الله الرحمن الرحيم <٠>
٠
٠
اهلا بكم احبتي الغوالي مع (دراسة) عن اصل ((اللهجة المصرية))
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠
اعده لكم الشاعر/ سيد غيث ..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠

٠


٠
** المــــقـــــــدمـــــــــــــة :-
٠٠---------------٠٠

٠
٠
* تعدد (( اللهجات )) كان متواجد عند العرب منذ (الجاهلية) حيث كانت هنــاك لهجة لكل قبيلة من القبائل وقد استمر الوضع هكذا بعد مجيء (الإسلام) ومن
أبرز الأسباب التي أدّت لولادة لهجات عربية مختلفة في القِـــدم هــو أن العرب كانوا فـــي بداية عهدهم أميين لا تربطهم تجارة ولا إمـــارة ولا ديـــن فكان من الطبيعي أن ينشأ من ذلك اختلاف الاوضـاع والارتجال ومن كثرة الحل والترحال وتأثير الخلطـــــة والاعتزال اضطراب في اللغـــــة ( كالترادف واختلاف اللهجات)
في (الإبــدال والإعــلال) (والبناء والإعراب) ومـن أبرز اللهجات والألفاظ (عجعجة قُضاعة) أي قلب الياء (جيمًا) بعد العين وبعد الياء المشددة مثل راعي يقـولون فيها: راعج. وفي كرسي (كرسج) و(طمطمانية حِمْير) وهي جعـل(إم) بدل(أل)
في التعريف فيـــقولون في البـر( أمبر ) وفي الصيام أمصيام ..(وفحفحة هذيل)
 أي جعل الحاء عينًا مثل: أحـــل إليه فيقولـــون ( أعل) إليه ( وعنــــعنة تميم) وهي إبدال العيـــن في الهمزة إذا وقعت في أول الكلمة فيقولون في أمـــان (عمان) وكشكشة أسد أي جعل (الكاف شينًا) مثـــــل: (عليك) فيقــولو عنها (عليش) (وقطْعةِ طيئ) وهي حـــذف آخر الكلمة مثل قولهـــم: يا أبا الحسن
تصبح يا (أبا الحسا) وغير ذلك ممـــا باعــــــد بين الألسن وأوشك أن يقسـم
 اللغة إلــى لـــغات ولهجات متنوعة ومختلفة كاختلاف الالوان والاجناس بين البشر ..
.........................................................................................٠٠٠
.......................................................................٠٠


** (( الفتـــــح الاسلامـــــي وتاثيــــرة على لغـــة المصـــريين ))**
<>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<><>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>
*بعد( الفتح الإسلامي) أصبحت اللغة العربية لغة الديار المصرية كحــال أغلب أقطار الدولة الإسلامية وكان المصريون على دراية ( باللغة العربية) فـــي فترة مـــــا قبل الإسلام عبر التجارة مع قبائل العرب في (سيناء )والجزء الشـــرقي
من (دلتا النــيل) ويبدو أن اللهجة المصــــــرية بــــدأت تتشكل في (الفسطاط )العاصمة الإسلامية الأولى لمصـــــر التـي هــي الآن جزء من مدينة القاهـرة  واللهجة المصرية هي لهجة محكـية في الأساس بعد الفتــح الإسلامي لمصر
في القرن (السابع الميلادي) تنامت اللغة في مصر ..وحتـــى ذلك الوقت كانوا يتحدثون اللغة المصرية القديمـــــــة في هيئتها القبطية، لمدة تزيد عن الثلاثة قرون بعد ذلك كانت هناك الحقبة الزمنية (القبطية) التـــي كان فيهــا ازدواجية اللغة في مصر واستمر هذا الاتجاه في الجنوب لقرون عديدة أخرى.

*وتعتبر اللغة العربية ((اللغة الرسمية)) (لجمهورية مصر العـربية) مع استـخدام اللهجة مصرية كلهجة دارجة في الحياة اليوميــــة وكان ذلك كباقــــي اللهجات العربية فإن اللهجة المصرية لا تكتب بها الأبحاث العلمية بالرغم من استخدمها شفوياً في التدريس في المدارس والجامعات .


** (( اللهجة المصرية هي اوسع اللهجات العربية انتشارا ))**
<>ـــــــــــــــــــــــــــــــــ<*><*>ـــــــــــــــــــــــــــــــ<>
*وتعتبر اللهجة المصرية هي (أوسع اللهجات العربية) انتشاراً وفهماً لدى باقي العرب  والسبب في ذلك هو الانتشار الاعلامي والثقافي المــــصري بين كافة الدول العربية منذ عدة عقود فاصبحت لهجــــة مستساغة على الاذن العربيـة فسهلت على الالسن بسبب تداولها  اعلاميا وفنيا .

**(( اللهجـــــة المصريـــــة خليــــط مــن عـــــدة لغـــــات ))**
<>-------------------------------------<>
 * تكونت اللهجة العامية المصرية من عدة لغات منها :-
اللغة المصرية القديمة الفرعونية - واللغة القبطية -واللغة -الفارسية -واللغة التركية - واللغة الارامية - واللغة الهندية - والايطاليـــة-والفرنسية- والتركية واللاتينــية والفينيقية -والاسبانية والعبرانية والانجليزية ولكــن جاءت المفردات الفرعونية هي الاكثر في اللهجة (العامية المصرية)  وجاء تعـدد اللغــــات على اللهجة المصرية ودخـــــول هذه اللغــــات واللهجــــات المختلفة صميم اللهجة المصرية  واصـــبحت فـــي تكوين البـــناء الاساسي كان نتيجة موقع مصر بين قارتي العالم القـــديم (أسيا وإفريقيا)  وأيضــا لتنــوع الحضارات الــتي حكمتها وانفتاحها على الثقافات المجاورة.


**واليوم احبتي نستعرض مدى تاثير لغة ((الفراعنة))
علــــــى  (( العـــــــــاميـــــــــــة  المصــــــــــــرية )).
>>=========<><>==========<<

**(( اقرب اللغات الى اللهجة المصرية هي اللغة ( الفرعونية ))**
<٠>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<٠>

*اللغة القبطية او ( الفرعونية) هي اقرب الى اللغة (المصرية القديــمة)  فقــد تكلم المصريين في وادي النيل باللغة الفرعونية مدة لا تقل عن (خمسة آلاف عام) قبل ميلاد المسيح عليه السلام . وعند دخـــول (الديانة المسيحية) الى مـــــصر استمر الكلام بـــها مـــع اللغة (اليونانية القديمة ) حتى القرن الحادي عشر الميلادي .. وبعــــد اعتنــــاق كثير من الاقباط  الدين الاسلامي السمح  ابتدات (اللغة القبطية) تضمحـل في اســــتعمالها في الامور الحياتية واستبدل مكانهــــا لغــــة (القرآن الكريم)  ولكن استمر اهل صعيد مصر على الكلام بـها خصوصــــا في بعض الجـــهات حتـــــى انتهى استعمال هذه اللغة بين العامة قطعيا وذلك قرابــــة اوائل القرن ( الثامن عشر) فقط ولكنها لازالت مستخدمة حتى الآن في كنائس الاقباط وطقوسهم الدينية .


**((شامبليون )) يستعين باقباط مصر لمساعدته
في فك رموز اللغــــة (( الفرعونية )) القديمــــــة..
>*<====================>*<
 *ويرجع الفضل في حفظ  اللغة (الفرعونية) حتــى الان  الى (بطاركة الاقباط )
في استخدامها في الطقوس الكنائسية حتى امكن (لشامبليون)  العالــــــم الفرنسي مكتشف اللغة المصرية القديمة(بفك حجر رشيد) وعليه تم الانتفاع العظيم بها في اكتشافه لقراءة الكتابة ( الهيلغروفيه) اذ لـــولا ذلك لانعـــدمت معرفة اللغة المصـــــرية القديمة  وضاعت علوم ومعارف الاقدمين وزيادة على ذلك  فان استعمال هذ اللغة الفرعونيــــة القديمـــة بجوار اللغة العربية قد ميز اللهجــــة العامـــية المصرية فاصبحت متفردة ليست لها شبيه حـتى اصبحت
لغة مصر الدراجة مختلفة عن سائر لهجات اللغة العربــــية المستعملــــة في الاقطار العربية قاطبة ..

**(( القدمـــــاء المصـــــريين من العـــرق السامـــي ))**
<><>----------------------------<><>
*ومبلغ علمنا من البرديات وما خلفوه من نقوشـــــات على المعــــابد تثبت ان قدمـاء المصريين مثلهم كمثل كشعوب اخرى تابعين لمجموعات اللغات والعرق السامـي ويخامر كل من راى الاثار المصرية القديمــــة شـعور واحــــد وهــــــو مزيج من الغرابة والاعجاب وذلك عندمــــا يرى الصــــور العديدة للرجال والنساء والحيوانات .. والطيور  ولا عجب فقد استغــــرق من البشــــرية بضعة آلاف من السنين كي تتكون الكتابة الحالية التي بين ايدينا والتـــي لا تزيد عـــن ( ثمان وعشرون حرفا ) تكونــت منها كل الكلمات التي ملئت الكتب .. والمكتبات ..


**(( اللغة الفرعونية ينطق بها المصريون الى يومنـــا هذا ))
<٠>*<>*<>==============<>*<>*<٠>

واليوم احبتي الغوالي ابين لكم بعض الكلمات (الهليفروفية..القبطية) القــديمة التي وردت في اللهجة المصرية والتي تستخدم حتى لآن :-


** اصـــــــــــول الكلمـــــــــات (( المصــــــرية ))
٠٠٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠

<=>اصل كلمة (( زيـــر )) ( الميه في الزير ) اما اصل كلمة زير فهي قبطـــية
اي مصرية قديمة وهو وعاء كبير من الفخار يحتفظ بالمياه بداخله رطبه .

<=>اصل كلمة (( بـــوري ))..وهو :نــوع من الاسماك يسمـى سمك البــوري وهي لفظة قبطيةوبينا ان (قبطية بمعى (هليغروفية)اي مصرية قديمة و(بوري) وهو نوع من السمك يملح فينتج عنــــه انـــواع (الفســـيخ ) وهي من الاكلات المشهورة عند الفراعنه.

<=>اصل كلمة ((بـن)) .. اصل كلمة بن مصرية قديمة من كلمة (بون) وتعني
( القهوة )وهي من المشروبات المفضلة عند المصريين.

<=>اصل كلمة (( فريـــك)) .. وهو نوع من القمح المجـــروش والاصل مصرية قديمة بمعنى القمح المجروش ( الفريك ) .

<=>اصل كلمة (( ماجـور )) ( اكفي على الخبر ماجور ) وهي كلمة مصــــرية قديمة والماجور هو اناء  فخاري شبه مخروطي يستخدم في العجن اثناء الخبز.

<=>اصل كلمة (( مــدمــس )) ومعناها الفول المستوى فى الفرن بواسطة
دفنه او طمره فى النار والتى تشير الى اكثر الوجبات الشعبية لدى المصريين وهي كلمة (مدمس) التي تطلق على الفول المصري .

<=>اصل كلمة (( ازمة)). (اتته ازمة صحية)ويبدو لاول وهله ان كلمة ( ازمه)
هي كلمة عربية فصيحة والواقع غير ذلك .. ( فالازمة) هو مرض يــــؤدي الى صعوبة في التنفس وفصيحة ياتي باسم (الربو) .

<=>اصل كلمة(( فسافيس))..( الايد كلها فسافيس).. (والفسافيس) كلمة مصرية قديمة بمعنى ( بثور) صغيرة تظهر على الجلد .

<=>اصل كلمة(( مغـــص))..( عنده مغص في البطن ).. واصل كلمة (مغص) بمعنى ( الم ووجع ) قبطية اخذت من المصرية القديمة .

<=>اصل كلمة ((اتمــلخت))..( وقع من على السلم ارجله(اتملخت)ومعناهـا
( مفصل) وهو ملتقى عظمتين  فيكون  المعنى (انفصلت) العظام) وعليه نقول
في العامية المصرية (مملوخة) اي(فقرة في الجسد مفصولة) .

<=>اصل كلمة (( حلــق))..وهو (قرط الاذن ) مصرية قديمــة وتعنــى الحلقة المستديرة التي توضع في الاذن ومن الكلمة جاءت كلمة(حلق عليه) بمعنى
 اصنع حلقه حوله اي ( امسكه) .

<=>اصل كلمة (( صنـــدل )).. ( اشتري صندل جديد) والصندل هــــو ماكان ينتعـــله الاقدمون قبل اختراع الحذاء.

<=>اصل كلمة (( اسكافي)) وهي لفظة قبطية من اصل فرعـــوني .. وكان القدماء يسمون الحذاء ( سكاف) وصانع الاحذية يسمى(اسكافي) .

<=>اصل كلمة (( سحنة )) .. ( سحنتة ليست غريبة علينا) كلمــة مصرية
قديمة وتعنى الوجه المالوف .

<=>اصل كلمة (( كوع ))..( فلان لا يعرف كوعه من بوعه) مصــــرية قديمة وتعني( ثنية الزراع ..او المرف ).. والبوع هو باقي اجزاء الجسد .

<=>اصل كلمة (( خسة )) ..( كفاك خسة يا رجل )..ومعناها (ليس عنده رجوله) قبطية اخذت من( الفرعونية القديمة) .

<=>اصل كلمة ( صيت ) .. ( الصيت ولا الغنى ) وهذا المثل يدل على ان الشهرة تكون احيانا افضل من الغنى  اي ان صيت تعني ( انتشرت شهرته) .

<=>اصل كلمة (( اخ )) ..( اخ يا وجع القلب) وهي كلمة داله على الالم والتوجع.

<=>اصل كلمة ( بحبح ) ..( بحبح يدك يا رجل ) اي وسع علينا المسائل قبطــية قديمة اي فرعونية الاصل  .

<=>اصل كلمة ( بربري ) في القبطية بمعنى الهمجي او اللص ويسمى الاقباط اللصوص التي كانت تهاجم الاديرة بـ( البربر ) .

<=>اصل كلمة ( تخــتخ ) .. والمقصود بهذه الكلمة  الشخص  السمين مــصرية قديمة .

<=>اصل كلمة (( متلتلــة )) ..( هذا الرجل عنده اموال متلتله )..وكلمة (متلتل) ذات اصل قبطي بمعنى ( تراكم ) .

<=>اصل كلمة (( جــتــــه )).. وتعني بالمصرية القديمة ( الجسد ) .

<=>اصل كلمة (( جلجل)) .. اصل الكلمة من مجلجل اي ( منتشر ) فـلان صوته منتشر  ومجلجل .

<=>اصل كلمة (( حـــارة ))..من الكلمة المصرية القديمة (حرت) اي شارع
 او طريق .

<=>اصل كلمة (( دشدش )) وكلمة ( يدشدش) هي كلمة مصرية قديمة تعني(تكسر او تهشم قطعة قطعة ) .

<=>اصل كلمة ((روش)). وتعنى(المهتم بنفسه)من اصل مصري فرعوني.

<=>اصل كلمة (( زقطــط )) والمقصود بالعبارة انه ( فرح جدا).. وهذه الكلمة جاءت في البردية رقم (٩٩٠١) المتواجدة بالمتحف البريطاني وقـــد جاء فـــي
 جزء منها ( يارب الخلود ..ان الالهة تبتهج و( تزقطط ) عندما تشرق وتبحر في السماء حقا انت عظيم يارب الخلود.

<=>اصل كلمة (( سكتم بكتم ))..وتقال هذه العبارة عندما تدخل على مكان وتجد الجميع في ( صمت تام ) . فرعرونية قديمة.

<=>اصل كلمة (( شاشا )).. وكلمة يشاشا هي كلمة قبطيــة قديمـــة اي فرعونية بمعنى ( يشرق ويضيء ) .

<=>اصل كلمة (( شايـــط )) .. بالمعنى القبطي ..اي ( هـــائج .. غضــــبان 
او فاقد لصوابه ) .

<=>اصل كلمة (( شملول )) .. ( هذه البنت شملوله ) اي خفيفة الحــركة
وهذه العبارة تقولها الاخت لاختها عندما تخبرها انها كانت ستفعل كذا ..
وكذا وهي تعرف ان اختها كسوله وليست نشيطة  .

<=>اصل كلمة (( لبشـة ))..كلمة فرعونية الاصل تعنى (حزمة..او دسته ).

<=>اصل كلمة (( مرمطـــة )) .. وكلمة مرمطة قبطية اي فرعونية قديمة وتعني الشخص الذي  ( قاسى .. وعانى كثيرا ) .


<=>اصل كلمة (( ملوخيـــة )) أصلها فرعونى قديم وهــو نوع من النبــــاتات التي تاكل فقد ذكرت هذه القصة في البرديات المصرية القديمة التي جـاء في نصـــهــا: عندما احتل (( الهكسوس)) مصر الفرعونية عملوا على طمس المعــالم الفرعونية فهدموا كثيراً من المعابد الفرعونية وسلبوا ونهبوا البـلاد وكانــت من ضمن الأشياء التى كان المصريون يكرهونها هي أكل الملوخية كان المصريون يظنـــون أنها نبـات سام ينبت مع المحصول الرئيسى فكان المصريون يجمعــــونه ثم يحـرقونه وكانـوا يسمون الملوخية بـ (خية) وفى ذات مرة أجبر( الهكسوس) بعــض المصريون على أكل الخية بالقوة وقالوا لهم (ملو)(خية) وملو تعنى تنــــاولوا الخية باللغة  المصـرية القديمةأكلوها مكرهين وهم موقنون أنهم اذا  اكلو منها سوف يموتون  لأنها سامة فى اعتقادهم ولكن هذا لم يحدث بل أنهـم قد استساغوا طعمها بشدة وأصـبحت من ضمن الوجبات الرئيسية لهـــم فأطلقوا عليها اسم (( ملو ــ خية )).

<=>اصل كلمة ((ديــاولــو ))..وتعني الشيء غير المرغوب فيه ومنهـــــا قول احدهم (( اريد ان تنجب زوجتي البنين .. ولا اريدها ان تنـجب بنات ولا دياولو)) وبعض هــذه الافكار موجودة الى يومنا هذا عند اغلب الشعوب فنسمع منهم عــــــبارة ( بالرفاء والبنين) وتعني دعوة للزوجين (بالوئام والوفاق) بيـــنهم وان يوفقوا وتكون ذريتهم من الاولاد وليس من البنات ..وهذه الفكرة متبقية من آثار العرب في جاهليتهم فكــان بعضهم يطلق زوجته اذا ولدت لـــه البنت وبعضهم يهجر زوجته ويتــــركها كمــــا فعل الجاهلي ( ابو حمزة الضبي) وتــرك زوجتـه
فمر بخبائها يوما واذا هي تلاعب ابنتــها وتقــول :-

ما لابي  حمــــزة لا ياتينا
وهو في البيت الذي يلينا
يغضب ان لـــم نلـد البنينا
والله مــــا ذلك فـي ايدينا
وانمــــا ناخــــذ ما اعطينا
ونحــــن كالارض لزارعيـنا
تنــبت ما قـــد زرعوه فينا


*(المنظمة الدولية للتوحيد القياسي تجيز اللهجة العامية المصرية)*
<**>===========================<**>
اللهجة المصريه (( العامية الحديثه )) لهجة تدرس فى جامعات و معاهد كتيره
 فى العالم و هى لهجة تعترف بهـا  المنظمـــة الدوليـــة للتوحـــــيد القياسى
(( ايزو٦٣)) كلهجة من اللهجات العربية التي يتحدث بهـــــا ما يقارب من (مائة مليون مصري) .


*(كما للفصحى قواعد..للعامية المصرية ايضا قواعدها التي تميزها )*
<>٠<>ـــــــــــــــــــــــــــــ<><><>ــــــــــــــــــــــــــــ<>٠<>
*ليست للهجة المصرية قواعد إملائية ثابتــــة رسمية وان كان هناك محاولات لوضع قواعد لها وتختلــــف قليلاً من منطقة لأخرى فـــي نطقـــها. والمشهور منــــــها تخفيف الكلمات بصفة عامة.

*من قواعد اللهجة المصرية أيضا تخفيف الكلمات بصفة عامة  فلا يوجـد فرق
 في النطق في اللهجة العامية المصـــرية  بين (الذال والزاي- والظاء) فكلهم
زاي وأحيانا اذا تعثر نطق (الذال) او (الظاء) بزاي تستبدل بحــــرف أخـر وكذلك (الثاء)  فتنطق في العامية المصرية ( سين) وتنطق الجيم غير معطشـة (في شمال مصر. أما في الصعيد فهي جيم معطشة كما في الحجاز ونجـد وبعض اللهجات اليمنية ولهــجات عربية أخرى وهذا يدل على ان اللهجة المصريةبها
 خلط من اللغة العربية واللغات الاخرى المتنوعة  .

* وتتحول النون إلى ميم إذا جاء بعده مباشرة احرف من الحروف الشفاهــية (ب..م) وهذه قاعدة قبطية في تصريف أدوات النعت والإضافـــة والمفعول به:

مثلا: أمبوبه تنطق(انبوبه) كرمب تنطق (كرنب)  الأمبياء (الأنبياء)توجد أداة أمر مستقاه من القبطية وهي(ما) التي تأتي قبل الفعل المبدوء بحرف(ت) وهي
 غير موجودة في اللغة العربية وأضيفت عليها في العامية المصرية مثــــلاً :-
ما تيجي .. ماتاكلوا.. ما تقوم.. ماتعدي.. ما تشربي.

في بعض مناطق صعيد مصر تتحول (السين) إلى(شين) أو العكـس (الشمس  السمس شجرة ...سجرة - مرسيدس.. مرشيدس ) وهـذا لأن حرف السـين والشين كانوا يتبدلان ما بين الصعيـــــدية والبحيـــرية فــي( اللهجات القبطية) وينطق كالهمزة غالبا فكلمة قمر تنطق ( أمر) وقلم تنطق( ألم) والأقصــر تنطق (لأصر) بضم اللام.. وهكذا ..وقد يبقى نطق القاف أحياناً على ما هو عليه في العربية الفصحى في بعض الكلمات ذات الطابع الخاص مثل كلمـــات القاهرة.. والقانون.. ثقافة.. وقـارة وغالب الكلمات التي يوجد بهـا حرف (القاف) تنـــطق وتكتب كما هي..

** (( الافعـــــــــال فــــــي اللهجـــــــة المصــــــــرية ))**
٠٠٠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠
وهناك خاصية أخرى في اللهجة المصري وهي (دمج الكلمات) وهي في أغلب اللهجات العربية الأخرى أيضا فمثلا:-
=ما عليه شىء .. ماعليهشي .. معلش .
=ما أكلت شيء .. ماأكلتش .. ماكلتش  .

*المضارع في اللهجة المصرية أو ما يمكن تسميته المضارع المستمر يكون دائما بإضافة باء إلى الفعل في المصدر كالاتي :-
=أنا أشرب الآن .. بشرب
=أنا أنام الآن .. بنــــــــام

*أماعن المستقبل في اللهجة المصرية فيعبر عنه في أغلبيـة المناطق بحرف بحرف الحاء أو الهاء كما في اللغــــة القبطيـــة بــدلاً من سين المستقبل في الفصحى هكذا : سأشرب .. حاشرب  .. تقلب فتصبح هاشرب .

* أما عن أداة النفي اللهجة المصرية فهي (مش) ومش تعني (لن) ولكنك إذا
 أردت استخدامها ك(لم) أو (لا) تنفصل فتأتي الميم في أول الكلمــــة والشين
في آخرها كالتالي: =لم أنم .. مانمتش  .. وهكذا  ...

*لا يوجد (مثني) في اللغة المصرية كما أن عند الإشارة الي شيء فإن اسم الإشارة يأتي بعد المشار الية مثل:-
=الولد دة .. هذا الولد.
=البنت دي... هذة البنت.
=الولاد دول.. هؤلاء الأولاد.

**(( الكلمــــــــات الاعجميـــــة فـــي كــــلام العــــــرب ))**
*****========================*****
*من عبقرية اللغة العربية.. يتعجب البعض عندما يعلـــم ان اللغة العربية لهـــا قواعد يمكننا من خلالها ان نتعرف على الالفــــاظ الدخيلة اليها ونتاكــــد بهذه القواعــد من عدم عربيتها.. وذلك من خلال ائتلاف او اختلاف بعض الحـــــروف معــــا في الكلمة الواحدة بحيث من خلال الرجوع الى القواعد نستدل بانه لا تجتمع في كلام العرب هذ الاحرف الدخيلة  ومن هذه القواعد الآتي:-

= ليس في كلام العرب ( زاي قبلها دال ) في كلمة واحدة ..
٠٠---------------------------------------٠٠

*هكذا نجد في القاموس العربي ( مختار الصحاح ) انــــه ليس في كلام العرب
( زاي قبلها دال) فنجده يتحدث عـــن لفظة (مهندس) فيقـــول (المهندز) وهي لفظة فارسية الاصل وتعنى الذي يقدر  هندسة الابنية .. الا انهم صيروا (الزاي سينا ) فــقالوا (مهندس) فليس في كلام العرب ( زاي قبلها دال) واذا وجـــدت كلمة هكذا  تعـرف انها كلمة معربة والاصل فيها اعجمي .

= ليس في كلام العرب ( جيم .. وصاد ) في كلمة واحـــــدة ..
٠٠----------------------------------------٠٠
*ليس في كلام العرب كلمة بها حرفان ( الجيم .. والصاد)  فـلا يستطيع احـد
ان ياتي بكلمة من اصول عربية اجتمع فيها حرفي(الجيم..والصاد) فنجد كلمة جوسق وهي كلمة (فارسية)  فقد عربت وتعنــي ((القصر )) كمـا نجـــد كلمة
( صولجان)  كلمة فارسية معربة وتعنى في العربية ( المحجن) اي العصا التي
كان يمسك بها الملك رمزا للسلطة والهيمنة وكلمة (صناجة) كلمـة فارســية  وهو ما يختص بضرب الاوتار وقد سمـــى الشاعر العربي ( الاعشى) بصـناجة العرب وذلك لجودة شعره وذكر ((الصنج)) في شعره فقال:-

قل لسوار اذا مــــا <*> جئته وابن علاثة
زاد في الصنج عبيد<*> الله اوتـــارا ثلاثة

= ليس في كلام العرب ( قاف .. وجيم ) في كلمة واحدة ..
٠٠-------------------------------------٠٠
*لن تجد في كلام العرب كلمة واحدة بها( قاف .. وجيم ) فنجــــد مثلا كلمة
( جوقة) بمعنى ( فرقة موسيقية ) او ( مجموعات الكورال) .وكلمة ( الجردق ) الفارسية المعربة بمعنى ( الرغيف ) ونجد (( ابو نواس)) الشاعر العربي يذكر
في شعر له كلمة ( الجردق ) فيقول:-

ولما كسرت له جردقـــــا <*> ومن ذا يطيق له كسر جردق
تغير لي عن جميع الوداد <*> فصـــــار جرير وصرت الفرزدق

= ليس في كلام العرب ( نون .. وراء )) في كلمة واحدة ..
٠٠------------------------------------٠٠
*هناك العديد من الالفاظ التي تثبت ذلك فنجد كلمة ( نارجيل )
 وهي من الفارسية وهو ثمار الجوز الهندي التي تصنع منه
 ( النارجيلة) لتدخين(التمباك) الفارســــي .وكلمة ( نرجس) الفارسية والتـي تعني  الزهرة اليانعة وهو جنس من الرياحين  .. وكلمة (نرد) وهـــو نرد الحظ وهـــي لعبة اخترعها ( بزرجمهير) للملك ( اردشير ملك الفرس ).. كي تميت لديــه الملل في عصور الرفاهية .

*واستخدمت اللهجة المصرية فــي الحديت والحوار العــــــام للمصريين دليــلا علـى وجودها وتذداد العامية المصرية يومــا بعد يوم انتشارا وتنتشر في ارجاء  الوطن العربى بسبب سهولتها وطابعها الخاص الذي ميزها عن باقي اللهجات العربية الاخرى كونها خليط من عدة لغات ولهجات  ولا ضرر من نقــل الثقافات 
بين الشعـــوب وذلك مصداقا لقوله تعالى:-
بسم الله الرحمن الرحيم ..(( وَمِنْ آَيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ))  سورة الروم آية (٢٢) .


** الــــــــــخــــــــاتــــمـــــــــة  :-
٠٠--------------------٠٠


* كانت الفتوحات الإسلامية بعد وفاة ((النبي محمد صلي الله عليه وسلم))لها كبير الأثر في نشر اللغة العربية في أصقاع مختلفة خارج شبه الجزيرة العربية فبعد أن اعتنق كثير من( السريان والأقباط والروم والآشورييـن)الدين الإسلامي الحنيف أصبحوا عربًا باللغة كذلك الأمر لسببين رئيسيين هما:أن اللغة الجديدة كانت لغة الدين حديث النشأة وهي مصــــدرالتشريع الأساسي في الإسلام والتي تتمثل في(القرآن الكريم..والأحاديث النبـوية الشريفة)ولأن الصلاة وبعض العبادات الاخرى لا تتم إلا بإتقان كلمات هذه اللغة وأيضًا لتعريب الأمصار حديثة الفتح في عهد الخليفة الأموي عبدالملك بن مروان فهكذا أصبحت العربية لغة السياسة والإدارة بـعد أن نُقلت إليها المصطلحات الفنية في الإدارة والحساب وشتى مناحي الحياة وعلى الرغم من أن كثير من الأمم الأعجمية بقيت على هويتها ولم تتقبل الهوية العربية  فإنها استسلمت بالطبع لواقع الحال وتلقنت اللغة العربية  وتكلمتها بطلاقة  إلى جانب لغتها الأم  وذلك لأن البعض منهم
اعتق الإسلام مـثل الأكراد والفرس والأتراك ..

 *ومن افضال القرآن الكريم على اللغة يقـــول: المــفكر ((فيليب دي طرزي)) لقــد أصبح المسلمون بقوة القرآن أمة متوحدة في لغتهـا ودينها وشريعتـــها وسياستها فقد جمع شتات العرب ومن المــقرر أنـه لولا( القرآن الكريم) لـــم يقبل الملايين من البشرعلى قراءة تلك اللغة وكتابتها ودراستها والتعامل بهـا ولولا (القرآن) لظــل كل بلد من البلدان التي انضمت للإسلام ينطقـون بلهجة يستعــجمها أهل البلــد الآخر وقد حفظ القرآن التفاهم بالعربــية بين الشعوب الإسلامية وبين العرب فكان(القرآن الكريم)له الفضل الكبير على اللغة وعلى الناطقين بها.
........................................................................................٠٠٠

.................................................................٠٠


** حقوق الاعداد والنشر محفوظة للشاعر الباحث / سيد غيث ...

الاثنين، 2 نوفمبر 2015

برنامج المستظرف من اقروال شعراء العرب .. وحلقة اليوم مع (( الطب )) في اقوال شعراء العرب ...

<*> بسم الله الرحمن الرحيم <*>

اهلا ومرحبا بكم احبتي مع برنامج (( المــستــــظـــرف ))

وحلقة اليوم من البرنامج مع (( الطب )) في اشعار العرب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠

اعداد الشاعر/ سيد غيث ...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠


** ان فن وعلم ( الطب ) لا يجوز نسبته الى بلـد خاص بعيــنه او مملكــة
معينة ولكنه بـــدء عند الامم البائدة فكان اطباء . ((الكلدان..والبابليون..والآشوريون)) من السحرة وكان جـل اهتمامهم موجها
 الى معالجةالمريض بالرقى .. فكانت تنسب الامراض لى الارواح الشريرة.

*اما الطب عند((المصريين القدماء )).. فكان الكهنه يستخدمون القلائد
والتمـائــم هي اساس الطب المصري القديم لاعتـقادهم ان الامـــراض
لا تشفيها الا التوسلات الى الالهه والتقرب اليها بالقرابين .

*الطب عند((الهنود))..الهنود كان لهم نصيب كبــــير فـي المعالجـة لكنهم
كانـوا يعتمدون على السحر وكان طبهم عند (البراهمة)في كتابهم المسمى(ريجفيـدا) اهتمامات كثيرة بطب الاعشاب .

*والطب عند ((الصينيين))..كانت لدى الصينيين حدائق كبيرة لتربية النباتات
 الطبية قبل الميلاد بثلاثة آلاف عام وينسبون الى الملك (هدافج تي) كتابا
 في الطـــب العشبي الفه سنة (٢٦٠٠) قبل الميلاد وهم يعتمدونه حتى

الآن .

*وكان الطب عند(العرب).. بالمعالجات الطبية في الجاهلية تعتمــد علــى
 بعــض النباتات والتداوي بالعسل وعجائن الخلطات العشبية.. والحجامـة والفصد..والكي .. وبتر الاطراف.. وغيرها..

*وقد اشتهر كثير من الاطباء في الجاهلية فمنهــــم:(زهيــــر بن جنـاب)
و (ابن حذيم) و(الحارث بن كلده) و(النضر بن الحارث )و (ابـــن ابـي رمثة)
و (السمردل بن قباب) و(ضماد بن ثعلبة) و(زهير بن جناب) وغيرهم الكثير.

*وفي الوقت الذي كانت فيه الكنيسة الغربية تحرم صناعة الطب لأن المرض
عقاب من الله لا ينبغي للإنسان أن يصرفه عمن يستحقه وهو الاعتقاد الذي
ظل ســائدًا في الغرب حتى القرن الثاني عشر بدأ المسلمون فــــي القرن
 التاسع الميــلادي في تطوير نظام طبي يعتمد على التحليل العلمــي.ومع
الوقت بدأ الناس يقتنـعون بأهمية العلوم الصحية، واجتهد الأطباء الأوائل في
 إيجاد سبــل العلاج أفرز الإسلام في(العصور الوسطى)بعـض أعظم الأطبـاء
في التاريـخ وهم الذين طوروا المشافي ومارسوا الجراحة على نطاق واسع
بل مارســـت النساء الطب حتى أنه كانت هناك طبيبتان من عائلةابن زهـر
 خدمتا في بلاط الخليفة الموحـدي أبو يوسف يعقوب المنصور فـي القــــرن
الثاني عشر الميلادي وقد ورد ذكر الطبيبات في الكتابات الأدبية لتلك الفترة .

*ويعد الرازي و ابن سينا أعظم هؤلاء الأطباء وظلت كتبهم تدرّس لفترات
طويلة وكان (لابن سينا)أثرًا عظيمًا على الطب في أوروبا في ( العصـــور
الوسـطى) وكـان المسلمون يصنفون (الطب) على أنه فرع من فــــــروع
الفلسفة الطبيعية متأثرين بأفكار أرسطو وجالينوس. وقد عرفوا التخصص
فكان منهم أطــباء العـــيون ويـــعرفون بالكحالين إضافة إلى ( الجراحين
والفصادين والحجامين) وأطباء أمراض النساء.

*اهتم الأطباء المسلمون أيضًا بما يعرف الآن (بالطب الوقائي) وكانـت لهـم
 كتب تهتم بكيفية الحفاظ على الصحة عن طريق الحفاظ على نظافة البيئة المحيطة وسبل التغذية السليمة وممارسة الرياضــة للحفاظ على الجسم.
لعـل أشهرها كتاب تـقويم الصحة لابن بطلان وقـد ظلت بعـــــض المؤلفــات
الطبيـة للمسلـمين ككتاب القانون في الطب لابن سينا والحاوي في الطب
 للرازي والتصريف لمن عجز عن التأليف للزهراوي تدرس في جامعات الطب
في البلدان الاوروبية .

........................................................................................٠٠٠
.................................................٠٠


** (( الطــــــب في اقـــــوال شعــراء العـــــــرب )) **
<>-------------<><>-------------<>


*يقول: (( عنتـــــــرة بــــن شـــــــداد ))..
يقول لك الطبيب دواك عندي <*> اذا ما جــــس كفــك والــذراعــا
ولو عــــرف الطبـــيب دواء داء<*> يرد المـــوت ماقاســى الــنزاعـا
= من بحر ( الوافر ) ..

٠

٠
*يقول: (( الخليل بن احمد الفراهيدي )) ..
وقبلك دواي الطـــبيب المـــريض <*> فعاش المريض ومـــات الطبيب
فكن مستعدا لـــــدار الفــــــــناء <*> فــان الــــذي هــــو آت قريـــب
= من بحر ( المتقارب ) ..

٠
٠
يقول : (( هارون الرشيد )) ..
ان الطبيب له علــــم يــدل به <*> مادام فـــي اجل الانسان تاخير
حتى اذا ما انقضت ايم مهلته <*> حار الطبــيب وخانتـــه العقاقيـر
= من بحر ( البسيط ) ..
٠
٠
*يقول (( ابن نبــــــاته السعـــــــــدي )) ..
نعلل بالدواء اذا مرضـــــــنا <*> وهـــل يشــــفي من الموت الــدواء
ونختار الطبيب وهل طبيب <*> يـــــــؤخــــر مــا يقـــــدمه القضــــاء
وما انفاسنــــــا الا حساب <*> ومـــــــــا حركاتنــــــــا الا فـــــنــــاء
= من بحر( الوافر ) ..

٠
٠
*ويقول (( محمـــــــــود الــــــــــورات )) ..
وكم من مـــريض نعاه الطبيب <*> الــــــى نفســــه وتولــى كئيـــبا
فمات الطبيب وعاش المريض <*> فاضحى الى الناس ينعى الطبيبا
= من بحر ( المتقارب ) ..

٠
٠
*ويقول (( ابــــــو الحســـــن الربعي ))..
وليس بمنجيك الطبيب بطبه <*> ولا نفسه ممـــــا تطــيح الطـــوائح
وما كل حين يتبع السعد ربه<*> بلك كل سعــد ليلة النـحس ذابـــح
= من بحر ( الطويل ) ..
٠
٠
ويقول (( محمد بن اسحاق الصيمري )) ..
كم مريض قد عاش من بعد ياس<*> بعد مــــوت الطبيب والعــــواد
قد يصاد القطا فينــــجو سليمــا <*> ويحــــــل القضـــــاء بالصيـــاد
= من بحر ( الخفيف ) ..

٠
٠
*ويقول (( سعــــــيد بن عـــــبد ربــه ))..
لما عدمت مؤانســـا وجلــيـا <*> نادمــــت بقـراطـــــــا وجـالينوسـا
ووجدت علمهما اذا حصلـــته <*> يذكي ويحيـي للجســـــوم نفوسا
= من بحر ( الكامل ) ..

٠
٠
ويقول (( الشــــاعـــــر القـــــــــــروي )) ..
عجبا لمن يهب الطبيب جميع ما <*> ملكت يداه لكي يجنبـــه الردى
واذا دعتــــه المكرمـــات اعــارها <*> صمما ولم يبســط بعارفـة يـــدا
يعطي الكثير لكي يطيل حـــياته <*> سنة ولا يعطي اليســير ليخـلدا
= من بحر ( الكامل ) ..

٠
٠
ويقول الطبيب العربي (( ابــــــــن سينـــــــــــــا )) .
جميع الطب فـــــي البيــتين درج <*> وحسن القول في قـصر الكلام
فقلل ان اكلــت وبعـــــد اكـــــــل <*> تجنب فالشـــفاه في الانهضام
وليس على النفوس اشد باســـا <*> من ادخال الطعام على الطعام
= من بحر ( الكامل ) ..

٠
٠
*وحكي قديما ان جماعة من الصالحين دخلوا على مريض يعودونه في
مرضه فقال احد الحاضرين :الا ندعوا لك طبيبا ..فسكت..ثم اعيد عليه
 الكلام فانشد يقول:-
ان الطبيب بطبـــــه ودوائـــــــه <*> لا يستطيع دفــــاع امـــر قد قدرا
ما للطبيب يموت بالــــداء الذي <*> قد كان يبـــــرىء قبله مستظهرا
هلك المداوي والمداوي والـذي <*> جلب الدواء وابتاعه ومن اشترى
= من بحر ( الكامل ) ..


** الخــــاتمـــــــــــــــة :-
------------------

ونختم حلقة اليوم احبتي بهذه القصيدة الاكثر من رائعة والتي تحمل الكثير
من العظة والعبرة للشاعر المصري (( ابراهيـــــم بديـــــــوي )) ..

*ولد الشيخ ((ابراهيم احمد بديوي))عام ١٩٠٣م من موالــيد (محافظة البحيرة) (بجـــمهورية مصر العربية ) والتحق بالكتاب وهو بالخامسة من عمره واتم حفظ القرآن الكريم في صغــــره ثم التحق بمعهد الإسكنـــدرية الدينــى عام ١٩٢٠م وحصـل على شهادة العالمية من كلية اللغة العربيــة عــام ١٩٣٥معين مدرسا للادب العربي بمعهد طنطا الأزهرى عام ١٩٣٧م ورقــــــى وكـيلا للمعهـد وعين
شيخا لمعهد دسوق الأزهرى عام ١٩٥٩م وشيخا ( لعلمـاء الإسكندرية ) عــام ١٩٦٢م. اختير بعد بلوغة سن التقاعد مستشارا ( لمحافظة البحيرة ) للشـئون الدينية ورئيـسا لجمعية الشبان المسلـمين بالبحيرة ورئيسا للجمعية الشرعية وتوفــــى إلى رحـمة الله في العام ١٩٨٣م رحمـه الله رحمـة واسعـة واسكنه عوالـي الجنان .

قل للطبيب تخطَّفتـه يـد الردى <*> مــن يـــا طبيـــب بطبِّـه أرْدَاك
قل للمريض نجا وعُوفيَ بعدمــا<*> عجزت فنـون الطـب من عافاك
قل للصحيح يموت لا مـن علـة <*> من بالمنــــايا يا صحيــح دهـك
قل للبصير وكـان يحـذر حفـــرة<*> فهَــوَى بها من ذا الـذي أهـواك
بل سائل الأعمـى بين الزحـام<*> بــلا اصطـدام مـن يقـود خــطاك
قل للجنين يعيـش معــزولا بــلا<*> راعٍ ومـرعى مـا الـــذي يرعــاك
قل للوليد بكى وأجهـش بالبكـاء<*> لـدى الـولادة مـا الـذي أبــكـاك
وإذا ترى الثعبـان ينفـث سـمَّـهُ <*> فاسأله من ذا بالسموم حَشاكَ
واسأله كيف تعيـش يـا ثعبــــان<*> أو تحيى وهـذا السمُّ يملأ فَـاكَ


<>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ*<><>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>
واسأل بطون النَّحل كيف تقاطــرت<*> شهدًا وقل للشهد من حلاَّك
بل سائل اللبن المُصَفَّـى كـان بين<*> دم وفـــرث مــا الـذي صفَّـاك
وإذا رأيـــــت الحــــي يخــرج مــــن<*>حَنَايا ميتٍ فاسأله من أحياك
قل للهواء تحثُّه الأيدي ويخفى عن <*> عيـــون النــاس مـن أخفـاك
قل للنبـات يجـفُّ بعــــــــد تعهُّــــدٍ <*> ورعايــــة من بالجفـاف رَمَاك
وإذا رأيت النَّبــــت فـــي الصحــــراء<*> يربو وحده فاسأله مـن أَرْبَاكَ
ربي لك الحمــــــد العظـيـم لذاتـك <*> حمـــدًا ولـيس لـواحـــد إلاَّك
إن لم تكن عينــــــي تـراك فإننــي<*>في كل شيء أستبـين عُلاك


**وقد روي انه اجتمع عند(كسرى) اربعــة من الحكماء من بلدان مختلفة وهم: عراقي .. وهندي ورومي ..وسوداني..فطلب (كسرى) منهم ان يصفوا له الدواء الذي لا داء معه

= فقال العراقي:الدواء الذي لا داء معه هو:ان تشرب كل يوم على الريق ثلاث جرعات من الماء الساخن .

= وقال الهندي : الدواء الذي لاداء معه ان تاكل يون ثلاث حبات مـن( الهليلج الاسود ) وهو شجر هندي تستعمل ثماره لتنظيف الجهاز الهضمي .

= وقال الرومي : الدواء الذي لا داء معه ان تسف كل يوم قليلا من(حب الرشاد) وهو نوع مــن النباتات العشبية له فوائد جمه لعموم الجسم وكل ذلك كان يجري والحكيم السوداني لم يتكلم وكان يستمع وكــان احدثهـم واصغرهم سنا .. فقال له(كسرى) الملك الا تتكلم .

= فقال: يا مولاي اما الماء الساخن يذيب شحم الكلى ويـرخـــي المــعـده وامــا (الهليج الاسود) فانه يهيج السوداء .. واما (حب الرشاد) فانــه يهيـج الصـفراءوقال يا مولاي الدواء الذي لا داء معه ان لا تاكل الا بعـد الجـوع فاذا اكلت فارفع يدك قبل الشبع.. فانك لا تشكو بعدها علة ابدا..

...........................................................................................٠٠٠
......................................................................٠٠

دمتم احبتي في حفظ الله والى لقاء جديد مع برنامج ((المستظرف))

* حقوق الاعداد والنشر محفوظة للشاعر / سيد غيث ...

برنامج المستظرف .. والطب في شعر العرب ...

<*> بسم الله الرحمن الرحيم <*>

اهلا ومرحبا بكم احبتي مع برنامج (( المــستــــظـــرف ))

وحلقة اليوم من البرنامج مع (( الطب )) في اشعار العرب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠
اعداد الشاعر/ سيد غيث ...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠

** ان فن وعلم ( الطب ) لا يجوز نسبته الى بلـد خاص بعيــنه او مملكــة معينة ولكنه بـــدء عند الامم البائدة فكان اطباء . ((الكلدان..والبابليون..والآشوريون)) من السحرة وكان جـل اهتمامهم موجها الى معالجةالمريض بالرقى .. فكانت تنسب الامراض لى الارواح الشريرة.

*اما الطب عند((المصريين القدماء )).. فكان الكهنه يستخدمون القلائد والتمـائـم هي اساس الطب المصري القـــديم لاعتـقادهم ان الامـــــراض لا تشفيهـــا الا التوسلات الى الالهه والتقرب اليــــــها بالقرابين .

*الطب عند((الهنود))..الهنود كان لهم نصيب كبــــير فـي المعالجـة لكنهم كانــــوا يعتمدون على السحر وكان طبهم عند (البراهمة) في كتابهم المسمى(ريجفيـدا) اهتمامات كثيرة بطب الاعشاب .

*والطب عند ((الصينيين))..كانت لدى الصينيين حدائق كبيرة لتربية النباتات الطبية قبل الميلاد بثلاثة آلاف عام وينسبون الى الملك (هدافج تي) كتابـــا في الطـــب العشبي الفه سنة (٢٦٠٠) قبل الميلاد وهم يعتمدونه حتى الآن .

*وكان الطب عند(العرب).. بالمعالجات الطبية في الجاهلية تعتمــد علــى بعــض النباتات والتداوي بالعسل وعجائن الخلطات العشبية.. والحجامـة والفصد..والكي .. وبتر الاطراف.. وغيرها..

*وقد اشتهر كثير من الاطباء في الجاهلية فمنهم:(زهير بن جناب)و (ابن حذيم) و(الحارث بن كلده) و(النضر بن الحارث )و(ابن ابي رمثة)و (السمردل بن قبـــاب)
و(ضماد بن ثعلبة) و(زهير بن جناب) وغيرهم الكثير .

*وفي الوقت الذي كانت فيه الكنيسة الغربية تحرم صناعة الطب لأن المرض عقاب من الله لا ينبغي للإنسان أن يصرفه عمن يستحقه وهو الاعتقاد الذي ظل ســائدًا في الغرب حتى القرن الثاني عشر بدأ المسلمون في القرن ( التاسع الميــلادي) في تطوير نظام طبي يعتمد على التحليل العلمــي.ومع الوقت بدأ الناس يقتنـعون بأهمية العلوم الصحية، واجتهد الأطباء الأوائل في إيجاد سبــل العلاج أفرز الإسلام في(العصور الوسطى)بعـض أعظم الأطبـاء في التاريـخ وهم الذين طوروا المشافي
ومارسوا الجراحة على نطاق واسع بل مارســـت ( النساء ) الطب حتى أنه كانت هناك طبيبتان من عائلة( ابن زهر ) خدمتا في بلاط الخليفة الموحـدي( أبو يوسف يعقوب المنصور) فـي القرن الثاني عشر الميلادي وقد ورد ذكر (( الطبيبات )) في الكتابات الأدبية لتلك الفترة .

*ويعد ( الرازي ) و ( ابن سينا ) أعظم هؤلاء الأطباء وظلـت كتبهـم تدرّس لفــترات طويلة وكان (لابن سينا)أثرًا عظيمًا على الطب في أوروبا في (العصور الوسـطى) وكـان المسلمون يصنفون((الطب)) على أنه فرع من فروع الفلسـفة الطبيعـــية
متأثرين بأفكار أرسطو وجالينوس. وقد عرفوا التخصص فكان منهم أطــباء العـــيون ويـــعرفون بالكحالين إضافة إلى( الجراحين والفصادين والحجامين ) وأطباء أمراض النساء.

*اهتم الأطباء المسلمون أيضًا بما يعرف الآن (بالطب الوقائي) وكانـت لهـم كتب تهتم بكيفية الحفاظ على الصحة عن طريق الحفاظ على نظافة البيئة المحيطة وسبل التغذية السليمة وممارسة الرياضــة للحفاظ على الجسم. لعـل أشهرها كتاب تـقويم الصحة لابن بطلان وقـد ظلت بعض المؤلفات الطبيـة للمسلـمين ككتاب القانون في الطب لابن سينا والحاوي في الطب للرازي والتصريف لمن عـجزعـن التأليف للزهراوي تدرس في جامعات الطب في البلدان الاوروبية .

........................................................................................٠٠٠
.................................................٠٠


** (( الطــــــب في اقـــــوال شعــراء العـــــــرب )) **
<>-------------<><>-------------<>

*يقول: (( عنتـــــــرة بــــن شـــــــداد ))..
يقول لك الطبيب دواك عندي <*> اذا ما جــــس كفــك والــذراعــا
ولو عــــرف الطبـــيب دواء داء<*> يرد المـــوت ماقاســى الــنزاعـا
= من بحر ( الوافر ) ..
٠

٠
*يقول: (( الخليل بن احمد الفراهيدي )) ..
وقبلك دواي الطـــبيب المـــريض <*> فعاش المريض ومـــات الطبيب
فكن مستعدا لـــــدار الفــــــــناء <*> فــان الــــذي هــــو آت قريـــب
= من بحر ( المتقارب ) ..
٠
٠
يقول : (( هارون الرشيد )) ..
ان الطبيب له علــــم يــدل به <*> مادام فـــي اجل الانسان تاخير
حتى اذا ما انقضت ايم مهلته <*> حار الطبــيب وخانتـــه العقاقيـر
= من بحر ( البسيط ) ..
٠
٠
*يقول (( ابن نبــــــاته السعـــــــــدي )) ..
نعلل بالدواء اذا مرضـــــــنا <*> وهـــل يشــــفي من الموت الــدواء
ونختار الطبيب وهل طبيب <*> يـــــــؤخــــر مــا يقـــــدمه القضــــاء
وما انفاسنــــــا الا حساب <*> ومـــــــــا حركاتنــــــــا الا فـــــنــــاء
= من بحر( الوافر ) ..
٠
٠
*ويقول (( محمـــــــــود الــــــــــورات )) ..
وكم من مـــريض نعاه الطبيب <*> الــــــى نفســــه وتولــى كئيـــبا
فمات الطبيب وعاش المريض <*> فاضحى الى الناس ينعى الطبيبا
= من بحر ( المتقارب ) ..
٠
٠
*ويقول (( ابــــــو الحســـــن الربعي ))..
وليس بمنجيك الطبيب بطبه <*> ولا نفسه ممـــــا تطــيح الطـــوائح
وما كل حين يتبع السعد ربه<*> بلك كل سعــد ليلة النـحس ذابـــح
= من بحر ( الطويل ) ..
٠
٠
ويقول (( محمد بن اسحاق الصيمري )) ..
كم مريض قد عاش من بعد ياس<*> بعد مــــوت الطبيب والعــــواد
قد يصاد القطا فينــــجو سليمــا <*> ويحــــــل القضـــــاء بالصيـــاد
= من بحر ( الخفيف ) ..
٠
٠
*ويقول (( سعــــــيد بن عـــــبد ربــه ))..
لما عدمت مؤانســـا وجلــيـا <*> نادمــــت بقـراطـــــــا وجـالينوسـا
ووجدت علمهما اذا حصلـــته <*> يذكي ويحيـي للجســـــوم نفوسا
= من بحر ( الكامل ) ..
٠
٠
ويقول (( الشــــاعـــــر القـــــــــــروي )) ..
عجبا لمن يهب الطبيب جميع ما <*> ملكت يداه لكي يجنبـــه الردى
واذا دعتــــه المكرمـــات اعــارها <*> صمما ولم يبســط بعارفـة يـــدا
يعطي الكثير لكي يطيل حـــياته <*> سنة ولا يعطي اليســير ليخـلدا
= من بحر ( الكامل ) ..
٠
٠
ويقول الطبيب العربي (( ابــــــــن سينـــــــــــــا )) .
جميع الطب فـــــي البيــتين درج <*> وحسن القول في قـصر الكلام
فقلل ان اكلــت وبعـــــد اكـــــــل <*> تجنب فالشـــفاه في الانهضام
وليس على النفوس اشد باســـا <*> من ادخال الطعام على الطعام
= من بحر ( الكامل ) ..
٠
٠
*وحكي قديما ان جماعة من الصالحين دخلوا على مريض يعودونه في مرضه
فقال احد الحاضرين :الا ندعوا لك طبيبا ..فسكت..ثم اعيد عليه الكلام فانشد يقول:-
ان الطبيب بطبـــــه ودوائـــــــه <*> لا يستطيع دفــــاع امـــر قد قدرا
ما للطبيب يموت بالــــداء الذي <*> قد كان يبـــــرىء قبله مستظهرا
هلك المداوي والمداوي والـذي <*> جلب الدواء وابتاعه ومن اشترى
= من بحر ( الكامل ) ..


** الخــــاتمـــــــــــــــة :-
------------------
ونختم حلقة اليوم احبتي بهذه القصيدة الاكثر من رائعة والتي تحمل الكثير من العظة والعبرة للشاعر المصري (( ابراهيـــــم بديـــــــوي )) ..

*ولد الشيخ ((ابراهيم احمد بديوي))عام ١٩٠٣م من موالــيد (محافظة البحيرة) (بجـــمهورية مصر العربية ) والتحق بالكتاب وهو بالخامسة من عمره واتم حفظ القرآن الكريم في صغــــره ثم التحق بمعهد الإسكنـــدرية الدينــى عام ١٩٢٠م وحصـل على شهادة العالمية من كلية اللغة العربيــة عــام ١٩٣٥معين مدرسا للادب العربي بمعهد طنطا الأزهرى عام ١٩٣٧م ورقــــــى وكـيلا للمعهـد وعين

شيخا لمعهد دسوق الأزهرى عام ١٩٥٩م وشيخا ( لعلمـاء الإسكندرية ) عــام ١٩٦٢م. اختير بعد بلوغة سن التقاعد مستشارا ( لمحافظة البحيرة ) للشـئون الدينية ورئيـسا لجمعية الشبان المسلـمين بالبحيرة ورئيسا للجمعية الشرعية وتوفــــى إلى رحـمة الله في العام ١٩٨٣م رحمـه الله رحمـة واسعـة واسكنه عوالـي الجنان .


قل للطبيب تخطَّفتـه يـد الردى <*> مــن يـــا طبيـــب بطبِّـه أرْدَاك
قل للمريض نجا وعُوفيَ بعدمــا<*> عجزت فنـون الطـب من عافاك
قل للصحيح يموت لا مـن علـة <*> من بالمنــــايا يا صحيــح دهـك
قل للبصير وكـان يحـذر حفـــرة<*> فهَــوَى بها من ذا الـذي أهـواك
بل سائل الأعمـى بين الزحـام<*> بــلا اصطـدام مـن يقـود خــطاك
قل للجنين يعيـش معــزولا بــلا<*> راعٍ ومـرعى مـا الـــذي يرعــاك
قل للوليد بكى وأجهـش بالبكـاء<*> لـدى الـولادة مـا الـذي أبــكـاك
وإذا ترى الثعبـان ينفـث سـمَّـهُ <*> فاسأله من ذا بالسموم حَشاكَ
واسأله كيف تعيـش يـا ثعبــــان<*> أو تحيى وهـذا السمُّ يملأ فَـاكَ
<>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ********ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>
واسأل بطون النَّحل كيف تقاطــرت<*> شهدًا وقل للشهد من حلاَّك
بل سائل اللبن المُصَفَّـى كـان بين<*> دم وفـــرث مــا الـذي صفَّـاك
وإذا رأيـــــت الحــــي يخــرج مــــن<*>حَنَايا ميتٍ فاسأله من أحياك
قل للهواء تحثُّه الأيدي ويخفى عن <*> عيـــون النــاس مـن أخفـاك
قل للنبـات يجـفُّ بعــــــــد تعهُّــــدٍ <*> ورعايــــة من بالجفـاف رَمَاك
وإذا رأيت النَّبــــت فـــي الصحــــراء<*> يربو وحده فاسأله مـن أَرْبَاكَ
ربي لك الحمــــــد العظـيـم لذاتـك <*> حمـــدًا ولـيس لـواحـــد إلاَّك
إن لم تكن عينــــــي تـراك فإننــي <*>في كل شيء أستبـين عُلاك

**وقد روي انه اجتمع عند(كسرى) اربعــة من الحكماء من بلدان مختلفة وهم: عراقي  وهندي ورومي ..وسوداني..فطلب (كسرى) منهم ان يصفوا له الدواء الذي لا داء معه

= فقال العراقي:الدواء الذي لا داء معه هو:ان تشرب كل يوم على الريق ثلاث جرعات من الماء الساخن .

= وقال الهندي : الدواء الذي لاداء معه ان تاكل يون ثلاث حبات مـن( الهليلج الاسود ) وهو شجر هندي تستعمل ثماره لتنظيف الجهاز الهضمي .

= وقال الرومي : الدواء الذي لا داء معه ان تسف كل يوم قليلا من(حب الرشاد) وهو نوع مــن النباتات العشبية له فوائد جمه لعموم الجسم وكل ذلك كان يجري والحكيم السوداني لم يتكلم وكان يستمع وكــان احدثهـم واصغرهم سنا .. فقال له (كسرى) الملك الا تتكلم .

= فقال: يا مولاي اما الماء الساخن يذيب شحم الكلى ويـرخـــي المــعـده وامــا (الهليج الاسود) فانه يهيج السوداء .. واما (حب الرشاد) فانــه يهيـج الصـفراءوقال يا مولاي الدواء الذي لا داء معه ان لا تاكل الا بعـد الجـوع فاذا اكلت فارفع يدك قبل الشبع.. فانك لا تشكو بعدها علة ابدا..

.............................................................................................٠٠٠
........................................................................٠٠

دمتم احبتي في حفظ الله والى لقاء جديد مع برنامج ((المستظرف))

* حقوق الاعداد والنشر محفوظة للشاعر / سيد غيث ...

الخميس، 29 أكتوبر 2015

❊<*>❊ بســـم الله الرحمـــن الرحيـــم ❊<*>❊

اهـلا ومرحبا بكم احبتي الكرام مع برنامــــج ..

(( الشــرح الكافـــي في علمــي العـــروض والقـــوافــي ))

وعدد هذا الاسبوع مع (الجزء الثاني) من (( البحر الكامل ))
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠

اعداد الشاعر / سيد غيث ...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠


المقــــــــــدمــــــــــــة :-

*ان معرفة الاوزان العروضية تسهم اسهاما كبيرا في تذوق الشعر والاحساس به فالاحساس بالهندسة الموسيقية للقصيدة يساعد المتلــقي علــى الولوج الي اعماق النص والاحساس المباشر به وتعتبر موسيقى الشعر العربي هي ابرز السمات التي تميزه عن سائر الفنون الاخرى ونشير هنا الى الدور المميز كاهـــــم اداة بنائية يقوم عليها البناء الشعري ووصوله لمرحلة الكمال بامتلاك الادوات وبحور الشعر .
*ويتميز الشعر العربي بثنائية الموسيقــى بداخله اذ يقوم علــى نوعـــين من الموسيقى اولاهم هي (الموسيقى الخارجية) والممثلــــة في عروض الشعر واوزانه .. ويعتبر الوزن والقافية العماد الذي يقــــوم عليــــــه الاطار الموسيقي الخارجي ..
وهناك (الموسيقى الداخليه ) التي تقوم على تنوعـــات القيــم الصوتية سواء كانت جمله او كلمه ام مجموعة من الاحرف ذات الجـــــرس الموسيقي الذي يميز نظم الشعر عن سواه من فنون الادب المختلــــفة لذلك نقــول احبتي ان دراســــة علـــم العـــــروض وموسيقى الشعر من الضرورة بمــكان لكل شاعر كي يميز اعماله ويتميز بين الشعراء بامتلاك ادواته .

............................................................................................٠٠٠
......................................................................٠٠


** موعدنا اليوم احبتي الكرام مع الدرس ( الثامن عشر )
و( الجـــــــزء الثانـــــــي ) من (( البـــــحر الكامــــــــــل )).. 


** احبتي الغوالي هيا نتذكر سويا ما جاء بالدرس السابق  ..

<>==========================<>
**  ذكرنا ان تفعيلات البحر الكامل تاتي ( متفاعلن) تكرر (ست مرات) في بيت الشعر الواحد وتكون كالآتي:-:-

(( مُتَفاعِلُنْ | مُتَفاعِلُنْ| مُتَفاعِلُنْ |**| مُتَفاعِلُنْ | مُتَفاعِلُنْ |مُتَفاعِلُنْ ))

** مفتــاح البحر الكامل :
((كَمُلَ الجمال من البحور الكامل ❊❊  متفاعلن متفاعلن متفاعلن))

*(البحر الكامل)احبتي يقوم على تفعيلة واحده تكرر ثلاث مرات في كل شطر.
اذا كان تاما ومرتين اذا كان مجزوءا.وهذه التفعيلة تبدء بفاصلة  صغـرى( ///ه) وتنتهي بوتد مجموع ( //ه) لتصبح (///ه//ه) ..( متفاعلن ) ..

**(( سـبب تسميــة بحــر بالكامـل  بهذا الاسم ))**

ــــــــــــــــــــــــــــــ<٠>*<٠>ـــــــــــــــــــــــــــــ

**سمى هذا البحر بالكامل لتكامل حركاته لتصل الى ثلاثون حركة فليس في بحور الشعر بحر يتواجد به هذا العدد من الحركات غير البحر (( الكامل )) .

= وصف علماء اللغة هذا البحر بانه اكثر بحور الشعر (جلجله وحركات) ومن ثم فهذا البحر اسرع الاوزان في بحور الشعر اذا سلمت تفعيلاته من ( الاضمار ) ..

** (( يقــــول ابـــن رشيــــق عــن بــحــــر الكامـــــل  )) **

٠٠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠
*يختلف هذا البحر عن بقية بحور الشعر العربي بان له (تسعة اضرب)
وهذا العدد لم يصل اليه بحر آخر من  الاضرب .. اما (( اعاريضة )) فهي ثلاث .

** وكما ذكرنا سالفا احبتي .. لبحر الكامل ( ثلاث اعاريض) وتسعة ( اضرب)
وقد استعرضنا في الدرس السابق اول - وثاني - وثالث ..الاشكال العروضية لبحر الكامل بالامثلة من الشعر العربي الجليل ..
واليوم احبتي نستكمل الشرح الكافي (( للبحر الكامل)) في برنامج علمي العروض والقوافي ..

ونستعرض معكم اليوم ( رابع اشكال بحر الكامل)  وياتي على هذا النحو :-
** العروض حذاء والضرب احذ فتكون تفعيلاته كالتالي :-

<>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>
متفاعلن - متفاعلن-متفا(العروض حذاء) اي تاتي متفا (حذاء) اي غير مكتملة.
متفاعلن- متفاعلن-متفا( الضرب احذ ) اي تاتي متفا ( احذ ) اي غير مكتمله.
فتصبح التفعيلة في بيت الشعر هكذا :-
متفاعلن- متفاعلن -متفا(عروض) حذاء**متفاعلن-متفاعلن-متفا(ضرب)احذ .

** مثال : من قول (( ابي العتاهية )) على ( الكامل ) ..

>>-----------------------------------<<
(( الموت بين الخلق مشترك **** لا سوقة يبقي ولا ملك ))

= شكل التقطيع العروضي يكون هكذا ::
الموت بيــ/نالخلق مش/ تركو ** لا سوقتن / يبقي ولا / ملكو
/ه/ه//ه-/ه/ه//ه-///ه *** /ه/ه//ه-/ه/ه//ه-///ه

= شكل التفعيلة العروضية ::
(متفاعلن - متفاعلن - متفا ****** متفاعلن - متفاعلن - متفا)

٠<>===========================<>٠
..............................................................................
 ** مثال: من قول (( الشريف الرضي ))  على ( الكامل ) ..
---------------------------------------
(( ولقد مررت على ديارهمو ** وطلولها بيد البلى نهب ))

= شكل التقطيع العروضي ::
ولقد مرر/ ت على ديا / رهمو ***** وطلولها / بيدالبلى / نهب
///ه//ه -///ه//ه -///ه ***///ه//ه- ///ه//ه -/ه/ه

=شكل التفعيلة العروضية ::
(متفاعلن - متفاعلن - متفا ***** متفاعلن - متفاعلن - متفا )

٠<>===========================<>٠
.............................................................................

*مثال:ثالث للعروض حذاء والضرب احذ في تفعيلة بيت الشعر لبحر(الكامل)..
*مثال: من قول (( عمر بن ابي ربيعة )) على ( الكامل ) ..
----------------------------------
(( فهناك كاد الحــــب يقتلني ** لو كان حــــــب قبله قتلا ))

= شكل آخر للتقطيع العروضي ::
فهناك كا ///ه//ه متفاعلن - دلحبب يقـ /ه/ه//ه متفاعلن-تلني///ه .
لوكان حبـ /ه/ه//ه متفاعلن - بن قب لهو /ه/ه//ه متفاعلن- قتلا///ه .

٠<>===========================<>٠
.................................................................................


** خامس اشكال (( بحر الكامل )) وياتي على هذا النحو :-

٠٠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

**(( العروض حذاء  والضرب احذ مضمر ))**
 *مثال :من قول الشاعر (( عمر بن ابي ربيعة )) على ( الكامل ) ..

<>-----------------------------------------<>
(( وتعرضت لي في المسير فما **** امسى الفؤاد يرى لها شكلا ))
شكل التقطيع العروض :
وتعرضت / لي ف لمسيـ / رفما ** امس لفؤا / ديري لها / شكلا
///ه//ه -/ه/ه//ه - ///ه ** /ه/ه//ه -///ه//ه - /ه/ه
شكل التفعيلة العروضية :
متفاعلن - متفاعلن -  متفا ****** متفاعلن - متفاعلن - فعـلن
................... العروض حذاء ***** ..............الضرب احذ مضمر

٠<>============================<>٠
---------------------------------------------

*مثال: آخر من قول الشاعر .. على ( الكامل ) ..
--------------------------------
(( عيناك جوهرتان من الق **** لون الزمرد فيهما يردي ))
شكل التقطيع العروضي :
عيناك جو /ه/ه//ه متفاعلن- هرتان من ///ه//ه متفاعلن- القن ///ه متفا
لون ز زمر /ه/ه//ه متفاعلن - رد فيهما ///ه//ه متفاعلن -يردي /ه/ه فعلن

..............................................<>...............................................
..............................................<>...............................................


** من اشهر القصائد التي نظمت على (( البحر الكامل )) ..

<>===========<><>==========<>

**(( مـــن معلقــــــة عنتـــــــرة بن شــــداد العبســـي )) **
٠٠>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<٠٠
*كان عنترة يكتب البيت والبيتين حتى تقابل مع احد الفرسان ببني عبس عيره بامه وبسواد وجهه .. فحملته حميته الشاعـــرية علـى كتابــــة هذه المعلقة الشهيرة التي كتبت بماء الذهب وعلقــت على استار (( الكعبة)) المشرفه يقول فيهــــــا:-

هَل غَادَرَ الشُّعَرَاءُمِن مُتَرَدَّم<>أَم هَل عَرَفتَ الـدَّارَ بعـدَ تَوَهُّــمِ 
يَا دَارَ عَبلَةَ بِالجِواءِ تَكَلَّمي <>وَعِمي صَبَاحاً دَارَ عَبلَةَ وَاسلَمي 
فَوَقَفْتُ فيها نَاقَــتي وَكَأنَّهَا <>فَدَنٌ لأَِقضِــــيَ حاجَــــةَ المُتَلَوِّمِ 
وتَحُلُّ عَبلَةُ بِالجِواءِ وأَهْلُـــنَا<>بالحَـــــزنِ فَالصَّـــــمَّانِ فَالمُتَثَلَّمِ 
حُيِّيتَ مِن طَلَلٍ تَقادَمَ عَهْدُهُ <>أَقْــــــوى وأَقْفَـــرَ بَعدَ أُمِّ الهَيْثَمِ 
حَلَّتْ بِأَرضِ الزَّائِرينَ فَأَصْبَحَتْ<>عَسِراً عَلَيَّ طِلابُكِ ابنَةَ مَخْرَمِ
٠-------------------***-------------------٠
عُلِّقْتُها عَرَضاً وَأَقتُلُ قَومَــها <>زَعـــماً لَعَمرُ أَبيكَ لَيسَ بِمَزْعَمِ 
وَلَقَد نَزَلْتِ فَلا تَظُنِّي غَيرَهُ <>مِنّــــي بِمَــنْزِلَةِ المُحِبِّ المُكْرَمِ 
كَيفَ المَزارُ وَقَد تَربَّع أَهْلُهَا <>بِعُنَــــيْزَتَيْنِ وَأَهْلُــــنَا بِالغَـــــيْلَمِ 
إِنْ كُنْتِ أَزمَعتِ الفِراقَ فَإِنَّمَا<>زَمَّـــــت رِكابُكُــــــمْ بِلَيْلٍ مُظْلِمِ 
ما رَاعَني إِلاَّ حَمولَةُ أَهْلِهَا <>وَسْطَ الدِّيَارِ تَسَفُّ حَبَّ الخِمْخِمِ 
فِيهَا اثْنَتانِ وَأَرْبعونَ حَلـوبَةً <>سوداً كَخافِيَـــةِ الغُرَابِ الأَسْحَمِ


*لقدامضى الشاعران الامويان جرير والفرزدق وكلاهما من قبيـلة تميم قرابة اربعـيـن سنه وهم يهجوان بعضهم البعض من ما سمي من بعد(( بالنقائض )) والتــي ادخلت اسماهما في تاريخ الادب العـربي .


**  من قصيدة (( جرير بن عبد الله اليربوعي )) من بحر ( الكامل )..
<٠>---------------------------------------<٠>
لمـــن الديـار كأنـها لـــم تحـــــلل*** بين الكناس وبين طلـح الاعـزلِ
ولقد أرى بك والجديد الى بلى ***موت الهوى وشفاء عين المجتلـي
نظـرت إليـك مـــثل عيني مـغزل*** قطعـت حبالتـها باعلى يليـــــــلِ
وإذا التمست نـوالهــــا بخـلت به *** واذا عرضـت بـودها لم تبخـــــلِ
ولقد ذكـــــرت والمطـــــــيٌّ خـواضع *** وكأنــهن قـطا فلاة مجـهــــلِ
يسـقين بالادمــــــى فراخ تنـــــوفه *** قبـل الرواح وقبـل لو العـــــذلِ
وإذا غـدوت فباكـرتك تحـــــيـة*** سبقت سروح الشاحجات الحُجّــــلِ
لو كنـت أعلــــم أن اخـر عهـدكم ***  يوم الرحيل فعلت ما لم أفعــــلِ
او كنـت أرهــب وشك بين عاجل *** لقنعت أو لسألت ما لم يســــألِ
٠---------------------<>----------------------٠
أعـددت للشعـراء سمّـــا ناقـعـــــا*** فسقيت آخرهــم بكــــأس الاولِ
لما وضعت على الفرزدق ميسمي* وضعا البعيُث جدعت أنف الاخـطلِ
أخزى الذي سمك السماء مجاشعا*وبنى بناءك في الحضيض الاسفلِ
بيتـا يحـمــــــم قينكــم بفنـائــه ***دنســــا مقـاعده خبيـث المدخـــلِ
ولقد بنـيت أخـس بيــت يبتنـى ***فهــــــدمـتُ بيتكـم بمثلي يذبــــلِ
إني بنى لي في المكــــارم أوّلي *** ونفخــت كيرك في الزمان الاولِ
أعيتـك مأثـرة القيـــون مجاشـع *** فانظــر لعــلك تدعــي من نهشـلِ
وامدح ســراة البـــين بني فُقيم انهم *** قتلــوا أبـاك وثأره لم يقتــــلِ
ودعِ البراجــم إن شــربـك فيهـــــم *** مــر مذاقتــه كطعــمِ الحنظـــلِ
إني انصببت من السماء علـيكم *** حتــى اختطفتك يا فرزق من علِ
** الـــــخـــــــاتــــمـــــــــــة :-
---------------------
* تعريف النقائض هي: جمع نقيضة المعنى
مأخوذ من نقــــض الشيء إذا هـــدمـــه ونقض فلان كلام فلان إذا أثبت بطلانه ـ هذا المعنــى يتمثـــــل فـي القصيدة  الثانية التي يرد فــــيها الشاعر على القصيدة الأولى ليهدمها ويثبت بطلانها .

 * والنقائض.هو لون من ألوان الهجاء والتحدي بين شاعرين يبدأ الأول فيهـجو الآخر ويفاخره بقصيدة من شعر الهجاء فيرد عليه الآخر بقصيدة أخرى من ذات الـوزن والقافية بحيث يحاول إثبات تفوقه عليه في المعاني وفي شــــدة وقوة الهـــجـــــــاء .

**(( من قصيدة الفرزدق التي هجا فيها جرير ))**
٠٠<>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>٠٠
إنّ الذي سَمَكَ السّماءَ بَنى لَنَا** بَيْتاً، دَعَائِمُهُ أعَــزُّ وَأطْـوَلُ
بَيْتاً بَنَاهُ لَنَا المَلِيكُ، ومَا بَنى** حَكَمُ السّمَاءِ، فإنّـــهُ لا يُنْقَلُ

بَيْتاً زُرَارَةُ مُحْتَبٍ بِفِنَائِهِ** وَمُجاشِعٌ وَأبُــــو الفَـــوَارِسِ نَهْشَلُ
يَلِجُونَ بَيتَ مُجاشعٍ وَإذا احتبوْا**بزُوا كَأنّـــــهُمُ الجِبَالُ المُثّلُ

* ولم تنشأ النقائض .. من فراغ بل تطورت من فن الهجاء الجاهلي القــديـــم حيث كان الشعراء يهجون القبائل التي تناصبهم العداء  وفي الإســــلام كذلك تهاجى شعراء المسلمين مع شعراء المشركين  بهذا اللون من الشعر وحرمه الاسلام بـعد ذلك بين الشعراء لما يحمل من كراهيــة وتبـــاغض بين المسلم واخيــــــــه .

...........................................................................................٠٠٠
...................................................................٠٠


 *والى لقاء جديد  باذنه تعالى احبتي الكرام مع برنامج .

(( الشــــرح الكافي في علمي العروض والقوافــــــي ))

* حقوق الاعداد والنشر محفوظة للشاعر / سيد غيث ..

الثلاثاء، 27 أكتوبر 2015

من روائع الادب العالمي .. اعاد الشاعر/ سيد غيث ...

<٠> بسم الله الرحن الرحيم <٠>

اهلا ومرحبا بكم احبتي مع برنامج ((من روائع الادب العالمي))

وحلقة اليوم من البرنامج مع الرواية العالمية

( مائــــة عـــــــام مـــن العزلــــة ) لمركيز ..
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠
اعداد الشاعر / سيد غيث ..
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ٠٠

** المــــــقــــــدمــــــــــــة :-

*كان النقاد القدامى يرون أن الأدب قائم على محاكاة الطبيـــعة والحياة بينما كان يرى ( ورد ثورث) أن الادب والابداع لا ينبع من محاكــــاة الطبيعة بــقدر ما ينـــبع من محاولةٍ خياليةٍ لإعادة تكوين الطبيعــــة و ذلك بإلقــــــاء شئ مــن الخيـــال على الحياة الاعتيادية فقد شهد القرن( الثامن عشر ) انتشــــار فن الروايــــة في (انجلترا ) غير أن مبادئ النقد الكلاسيكيــة القديمـــــة كانـــــت
مناسبةً للتعامل مع الشعـر و المسرح لكنها لم تكن مناسبةً لتحليل ودراسة لفن حديث (كالكتابة النـثرية) آنذاك .. لذلك فقد كانت أولى الدراسات النقدية التي تناولت فن الرواية هي تلك الدراسات التي كتبها الروائيـــــــون أنفسهم كمقدمات لأعمالهم الروائية وعليه تأثرت حركة النقـد في القرن التاسع عشر بالنظريات العلمية وبالاتجاهات السياسية و وايضا الاقتصادية ونظـــــريات علم النفس التي كانت سائدةً في تلك الفتـــرة وكانت نظــــرية (دارون) النشـــــوء
والارتقاء تعد من اكثر النظريات العلمية التي تأثرت بها حركة النقد والأدب في الخارطة (الأوروبية) بالإضافة إلى نظريات (فرويد) فــي التحليـل النفسي و آراء (ماركس) في السياسة و الاقتصاد ومن هنا نلاحظ جليا ان نظــرية(دارون)  قد غيرت من رؤية النقد في عصرها لدرجة  أن كثيرمن الأعمال الأدبيـــة في تلك الحقبة كانت تصنف على أنها أعمال مؤيدة لنظرية (دارون) او الرافضة لها ومن هنا يتم التقييم والنقد الادبي للاعمال الادبية من خلال منطلق النظريات التي ظهرت آنذاك.

* والمفهوم الحقيقي (للنقدالادبي) لم يظهر في( انجلترا ) إلا في نهاية (القرن التاسع عشر) ويعود الفضل في هذا الأمر إلــــــى الكاتب(هنري جيمس) الذي كان يدعوا النقاد في كتاباته إلى الكف عن تجاهل الأعمـــــال الروائية كما كان يدعوهم إلى الالتفات إلى تلك الأعمال باعتبار أن الرواية (جنس أدبي) لايقـــل شأناً عن الأجناس الأدبية الأخرى كالشعر و المسرح بالرغـــــم من حداثة هذا الجنس الأدبي الجديد في ذلك التوقيت من القرن التاسع عشر .
..................................................................٠٠
---------------------------٠٠٠
**(( غابرييل غارسيا ماركيز )) هو :روائي وصحفـــــــي كولومبـــي ولد فــــي (أراكاتاكا ماجدالينا ) في( كولومبيا ) في عام ١٩٢٧م  ونستعرض سويا احبتي ما جاء في سيرته الذاتية التـــي كتبهــــا ونشـرت في العام ٢٠٠٢م بعنـــوان (( عشت لاروي )) يروي فيقول:-
تم إرسالي إلى مدرســـة داخليــــة في (بارانكويلا) مينـــاء عنــــد مصب نهر ماجدالينا. واشتهر هناك كونه صبيًا خجولًا كان يكتـــب قصائد ســــاخـرة وكان يرســـــم رسومًا هزلية. ولقب بـ«العجوز» بين زمـــــــلائه لكونــه كان شخصًا جادًا وقليل الاهتــمام بالأنشطة الرياضية.
وتعلم ماركيز من جدته الحكايات الشعبية والخرافية. وحــــــدثته عن الأشباح والأرواح والقصص الخرافيةبأسلوب ظهر فيما بعد في معظم رواياته واعمـــاله الادبية التي مزج فيها بين الواقع والخيال .

**(( مركيـــــز والمدرســـــة اليسوعيـــــة الثانويـــــة ))**
<><>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<><>
*اجتاز غارثيا ماركيز المراحل الأولى من الدراسة الثانــــــوية في المدرسة اليسـوعية سان خوسيه، التي تعرف حاليًا بمعهد سان خوسيــه  منذ عام ١٩٤٠م حـيث نشر قصائده الأولى في المجلة المدرسية الشـــباب. وأكمل (ماركيز)ا دراسته في بوغاتا بفضل المنحة التي حصل عليها من الحكومـــة واستقــــر من جديد في المدرسة الثانوية في بلدية(( ثيباكيرا)) علــى بعد ساعة من العاصمـــة حيث اختتم دراسته الثانوية.

** (( مركيـــــــز ودراســــة القــــــانـــــــون )) **
@==========<*>==========@
 تخرج عام ١٩٤٧م و انتقل( ماركيز) إلى (بوغـــاتا) لدراسة القانــــون بجامـــعة كولومبيا الوطنية حيث تلقى نوعًا خاصًا من القراءة. قرأ ماركيز روايـة (المـــسخ )لفرانتس كافكا  في الترجمة المزيفة (لخورخي لويس بورخيس) والتي ألهمته كثيرًا. وكان متيمًا بفكرة الكتابة ولكنها لم تكــــن بغــرض تناول الأدب التقليدي بينما علـــى نمط مماثل لقصص جدته، «حيث تداخــــــل الأحداث غير النمطية وغير العادية كما لو كانا مجـــــرد جانب من جوانب الحياة اليومـــــية». وبـــدأت حلمـــــــه يكبر في أن يكون كاتبًا. وبعدها بقليل نشر قصــــــته الأولى الإذعان الثالث أول قصــــــة لماركيث.نشرت في صحيفة الإسبكتادور في ١٣ سبـتمبر عام ١٩٤٧. والقصة بها تأثيرًا من ( فرانتس كافكا ) .

** (( اغلاق الجامعة واغتيال الزعيم ( خورخي )) **
============*****===========
*على الرغم من شغفه للكتابة، إلا أن غارثيا ماركيث استمـــر في مسيرته في دراسة القانون عام١٩٤٨م إرضاء لوالده. وأغلقت الجامـــــعة أبوابها إلى أجل غير مسمى بعد أعمال الشغب الدامية التي اندلعت في (٩ أبريل عام ٤٨م) بسبب اغتيال الزعيم الشعبي (خورخي إلييثير)  الذي كافح مـن أجل العدالة الاجتماعية وإصلاح النظام المالي  في بــــلاده على يــــد طائفـــــة الأوليغارشية )) وإحــراق مسكنه. انتقل غارثيا ماركيز إلى جامعة (قرطاجنة) وبـــــــدأ في العمل كمراسل لصحيفة (اليونيفرسال) في عام ١٩٥٠م تـــرك مجال المحاماة ليتفرغ للصحافة وعاد من جديد إلى (بارانكويلا )ليصبح كاتب عمود ومراسل لصحيفة (إلهيرالدو) وبالرغم من أن (غارثيا ماركيز ) لم ينـــته
من دراسته العليا إلا أن بعض الجامعـــــات مثل جامعة (كولومبيا) في مدينة (نيويورك) قد منحته الدكتوراه الفخرية في الآداب.

** (( مركيــــز يضيف مصطلح جديد للكتابة الادبيـــــة ))**
٠٠٠ـــــــــــــــــــــــــــــ<><><>ــــــــــــــــــــــــــــ٠٠٠
*قضى( ماركيز ) معظم حياته في المكسيك وأوروبا. ويــــعد غارثيا ماركيز من أشهر كتاب الواقعية  فيما يعد عمله مئة عام من العـــزلة هـــــو الأكثر تمثيلًا لهذا النوع الأدبي.وبعد النجاح الكبير الذي لاقته الراوية فإنه تم تعمـــــيم هذا المصطلح على الكتابات الأدبية بدءا من سبعينات القرن المـــــاضي. في عام ٢٠٠٧م أصدرت كل من الأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات ( اللغة الإسبانية) طبعـة شعبية تذكارية من الرواية، باعتبارها جزءًا من الكلاسيكيات العظيمة الناطقـــة بالإسبانية في كل العصور.
* وتم مراجعة وتنقيح النص من جانب (( غابرييل غارثيا ماركيز))شخصـيًا.وتميز غارثيا ماركيث بعبقرية أسلوبه ككاتب وموهبته في تناول الأفكـــــار السياسية وقد تسببت صداقته مع الزعيم الكوبي فيدل كاسترو الكثـــير مـــن الجدل في عالم الأدب والسياسة وعلى الرغـــــم من امتـــلاك ((غابرييل غارثيا ماركيز )) مســـكنًا في باريس (وبوغوتا وقرطاجنة دي إندياس) إلا أنــــه قضى معظــــم حياته في مسـكنه في المكسيك واستقر وعاش فيه .

** (( بدايـــــــة شهـــــــرة مركيـــــز العالميـــــــة )) **
<>ــــــــــــــــــــــــــــ======ـــــــــــــــــــــــــــ<>
*بدأت شهرة غارثيا ماركيز العالمية عند نشره لروايته مائــة عام من العــــزلة
في يونيو عام١٩٦٧م وفي أسبوع واحد بِيعت ثمانية آلاف نسخة. ومـن هــذا المنـــطلق بدأ نجاحه على نطاق أكبر وكان يتم بيع طبعة جديدة مــن الروايـة كل أسبوع، وصولًا ببيع نصف مليون نسخة خلال ثلاث سنوات كما تم ترجمتها إلى أكثر من عشرين لغة وحازت أربع جوائز دولية ووصل ماركيز لقـــمة النجاح وعرفه الجمهور عــندما كان بعمر الأربعين .
** (( مركيــــــــز وصداقتــــــــه بكــــاســـترو )) **
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ<><>ــــــــــــــــــــــــــــــــ
----------------------------------
*أدت شعبية كتابات(ماركيز) أيضًا إلى تكوينه صداقات عدة مع الزعماء الأقوياء ومنها الرئيس الكوبي السابق ((فيدل كاسترو )) وهي تلك الصداقة التـي تم تحليلها في غابو وفيدل: مشهد صداقة وبالمــــثل مع الزعيـــــم الفلسطيني الراحـــــل (( ياسر عرفات)) إضافة إلى توافقه مع الجماعات الثورية في أمريكا اللاتينية وخصوصًا في الستينات والسبعينات من القرن العشرين. وفي تصريح له في عام ١٩٨٢م .
 أقر (ماركيز ) أن صداقته مع ( كاسترو ) تنصب بالأســـاس في مجــــال الأدب «العلاقة بينا ما هي إلا صداقة فكرية. ربما لم يكن معروفًا على نطاق واســع أن فــيدل رجل مثقف. وعندما نكون معًا نتحدث كثيـــرًا عـــن الأدب». وانتقــد البعــض( غارثيا ماركيز ) لوجود هذه الصداقة بينهما.

**(( مــــــن اقــــــــوال (( ماركيـــــز )) الفلســـــفيــــة )) **
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<>@<>ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*= تعلمت ان الانسان يحق له ان ينظر من فـوق الي الآخر فقـــــط حين يجب ان يساعده على الوقوف .
*=لا يكف المرء عن الحلم حين يصبح عجوزا بل يصبح عجوزا حين يكف عن الحلم .
*= لو وهبني الله فرصة اخرى من الحياة لما كنت ساقول كل ما افكر فيه .. وانما كنت سافكر في كل ما اقول قبل ان انطق به .
*= لقد تعلمت الكثير .. تعلمت ان الجميع يريد العيش في قمة الجبل غير مدركين ان سر السعادة تكمن في تسلقه .

** (( اشهــــــــر اعمـــــــال ( ماركيز ) الادبيــــــــــــة )) **
===========<><><>============
= رواية (( ليس للكولونيل من يكاتبه )).
= رواية (( خريف البطريرك )).
= رواية (( الحب في زمن الكوليرا)).
=رواية (( مائة عام من العزلة )).
 وأيضًا  الكثير من القصص القصيرة والمقالات الادبية .

** (( ماركـــــــــيز .. وجائــــــــزة ( نوبـــــــل )) ** 
<>----------------------------<>
--------------@@@---------------
*حصل (غارثيا ماركيز ) على جائزة نوبل للآداب عام ١٩٨٢م وذلك لما قدمه
من ادب مختلف يجمع ما بين الخيال والواقع ودوره الادبي المؤثر فـــي ادب
امريكا اللاتينية .

**(( جوائــــــــز اخــــــرى ))**
---------------------
 في عام١٩٦٩م حصل على جائزة كيانشانو عن رواية ((مئة عام من العزلة)) والتي اعُتبــــــرت (أفضل كتاب أجنبي في فرنسا ). وفي عام ١٩٧٠م نشرت الرواية باللـغة الإنجليزية واخُتيرت كواحــــدة من أفضل اثنـــى عشر كتابًا فــي الولايات المتحــدة في هذا العام. وبعدها بسنتين، حصل على جائــزة (رومولو جايجوس وجائزة (نيوستاد) الدولية للأدب. وفي عام ١٩٧١م نال ماركيز بالعديد من الجوائز والأوسمة طــوال مسيرته الأدبية مثل وسام (النســـر الأزتيك) في عام ١٩٨٢ وجـــــــائزة ( رومولو جايجوس ) في عام ١٩٧٢م .. ووسام (جــوقة الشرف الفرنسية) عام ١٩٨١م .

** (( ربـــــــع قــــــرن مــــن التجــســــس )) **
========================
========<>@<>@<>@=======
* أقرت واشنطن أن مكتب التحقيقات الفدرالية تجسست لنحــو ربع قرن على الكاتب الكولومبي الشهير ( ماركيز ) وبدأت قصة تتبع مبدع (الواقعية السحرية الخيالية ) في عام ١٩٦١م حـــــين وصل وزوجته وابنه الرضيــــع إلى (نيويورك) مراسلا لوكالة الأنباء الكوبية ومن الواضــــح أن عمل ماركيز لــــصالح مؤسسة كوبية كان كفيلا بوضعه تحت مراقبــــة تواصلت ٢٥ عامــــا حيث تواصلت كتابة التقارير عنه حتى بعد أن حاز على جائزة نوبل للأدب عام ١٩٨٢م.
*أظهرت وثائق مسربة نشرها عميل الاستخبارات المركـزية الأمريكية السابق
( إدوارد سنودن ) وموقع (ويكيليكس) أن وكالة الأمن القومـي الأمريكية تنصتت على ( ماركيز ) لقرابة ربع قرن من الزمان .
** (( مـــــــاركيـــــــــز السيـــــاســـــــي )) **
--------------٠٠٠٠٠-------------
*لم يخف غابرييل غارسيا ماركيز مواقفه من السياسات الأمريكية وكان يجاهر بأفكاره الثورية وبالعداء (للإمبريالية ) وبصداقته المتينة مع زعيم كوبا التاريخي
(( فيديل كاسترو )) .

** امريكا ترفض منح (( ماركيز )) تاشيرة دخول ))**
=========================
---------------<>*<>-------------
*واشنطن عدت ماركيز لسنوات ( شخصا مخربا ) ورفضت منحه تأشيرة دخول
إلى الأراضي الأمريكية إلا أن الرئيس الامريكي(( بيل كلينتون)) رفع عنه حـظر السفر وكشف أن ((مئة عام من العزلة)) هي روايته المفضلة.

** (( روايـــــــة مائـــــــة عـــــام مــــن العزلــــــة )) **
<٠>ــــــــــــــــــــــــــــــــ*****ـــــــــــــــــــــــــــ<٠>
 *( مائة عام من العزلة) نشرت هذه الرواية عام١٩٦٧م  وطبـــع منــــها قرابة الثلاثين مليون نسخة وترجمت إلى ثلاثين لغة عالمية وتقع في ١٣٠٠ صفحة .وكان لها تأثير هائل لدرجة أن جريدة (نيويورك تايمز) الأمريكية قالت إنـها "أول عـــمل أدبي بجانب سفر التكوين يجب على البشرية كلها( قراءته) كما قالت ( نيويورك تايــمز الامريكية ) .
الرواية من أهم الأعمال( الإسبانية الأمريكية) خاصـة ومن أهم الأعمال الأدبية العالمية. مائة عام من العزلة هي من أكثر الروايات المقروءة والمترجمة للغات الاخرى.
 يروي ( ماركيز ) في روايته أحداث مديـــنة ( ماكوندو) من خلال ســـيرة عائلة (بوينديا) على مدى ستة أجيال والذين يعيـــشون فــــي قرية خياليـــة تدعى ماكوندو  ويسمون الكثير من أبنائهم في الرواية بهذا الاسم. وقدأصبحت هذه المــــــدينة (ماكوندو ) الخيالة التي هي من وحي خيال الكاتب معروفـــة في عالم الأدب. ويتم استـــدعاء جغرافيتها وسكانها باستمرار من قبل المعلـمين والسياسين والوكلاء والذين يصعب عليهم التصديق أنها ما هــــــي إلا محض اختراع .

*وشرح ((غارثيا ماركيز )) في سيرته الذاتية أن ولعه بلفظ ومفهوم (ماكوندو) جــاء بعد وصفه لرحلة قام بها مع والدته في طريق عودتـــــه إلى ( أراكاتاكا) ونحن نستقل القطار توقف في محطة ببلدة ما ومر بمزرعة موز على امتداد الطريق والتي كانت تحمل اسم ماكوندو على بابها الخارجــي. وقــــد لفتت انتباهي هذه الكلمة التي كان لها وقع في حياتي والرواية الشـــهيرة (مائة
عام من العزلة) تعد من أهم الــــروايات العالميــــة في عصرنا الحديث فهي
من أفضل أعمال الروائي (مركيز) التــي أدت الى مـــنحه جائزة نوبل للآداب
 عام ١٩٨٢م . وتنتمي ( مئة عام من العزلة ) الى مدرسة الواقعــــية  التي ميّزت الأدب الأميركي اللاتيني خلال الستينات.. والسبـــعينات من القـــــرن الماضي. وإذ تتفاوت تعريفات أدب( الواقعية السحرية الخيالية)فإن المشترك بينها هو أنه الأدب الذي تمتزج فيه عناصر((الأسطورة)) والواقع ليعبربأساليب موضوعية عن مشاعر ذاتية تتجلّى فيها القضايا الحقيقية بصيغ لا تنطبق على الحياة الواقعية .

** بلــــــدة ((ماكـــــوندو )) ..
--------------------
* بلدة (ماكوندو) الوهمية التي تأسست في أدغـــــال (( أميــــركا اللاتينية )) النائــــــية والممطرة ترمز الى القرية المنعزلة خلال العهـــود الإستعمارية وما أعقبها من عهود تبعيّة. وفي هذه البلدة تعاقبت ستة أجيال لأسرة (بوينــديا) في دوامة من الـــعزلة والأنانية، لأفراد منفصلين عن بعضهم البعض ولو كانــوا يقطنون المنزل الواحـــد بما يجعل  حياة هذه الأسرة تجسيداً لحيــاة الأسـرة الأميركية اللاتينية الأرستقراطية التقليدية.
*وحكاية ماكوندو منذ تأسيسها حتى نهايتها تمثــلان دورة كاملــــــة للثقافـة والعــــالم ذلك إلى جانب مناخ العنف الذي تتطور بين جنباته وبين الشخصيات هو ما يثير الشعور بالعزلة التي تميز تلك الشخصيات تلك العزلة الناجـمة عـن ظروف الحيـاة أكثر من القلق الوجودي للفرد.
وعبر الاحداث الواقعية  الخيالية تمكننا الرواية من رؤية موضوعية للحياةالماديـة مجسدة بذاتية الخيال فتظهر ملامح  غير مألوفة في حالات تمــــاثل الحكايـات الخرافية المفعمة بهواجس الحاضر فاسحة في المكان لبيئة سحــرية تخـفــف من البؤس الاجتماعي والإنساني، بطريقة يتطابق السحري فيـــــها مع صلابة الواقــــع والعنف الذي يهيمن على الحياة اليومية.

** محور الروايةالفلسفي ( البحث عن المعنى الحقيقي للحياة))..
----------------------------------------------
*من خلال احداث الرواية  ومغامرات البحث عن المعنى الحقيقـــــي للحيــاة وبخاصة البحث عن الحب الصادق.. ومع البحث لكن دون جدوى. الا مــن مره وحيدة نشأت فيها علاقة تخللها قليل من الحب والسعادة بين (أوريليانو)و(بترا كوتس) وهـــذه العلاقة كادت أن تتكرر في نهاية الرواية بين (أوريليانو بابيلونيا) و(أمارانتا أورســولا) اللذان قررا إنجاب طفل كان يأمل والده بأن يعيد إحياء مجد الأسرة التــي شـارفت على الإنقراض. إلا أن العاقبة كانت وخيمة حيث توفيت "أمارانتا" مباشرة بعد وضع طفل له ذيل خنزير كثمرة لعــلاقة (سفاح المحارم) بين والديه حيث تبيـن أن الأم لم تكن سوى عمة الأب. ومع هذا الطفل الــذي أكله النمل، لم يكــــــتب البقاء لجيل سابع في أسرة (بوينديا) ولكـن ظـــــهور هــــــذا الحب ولو مع نهايته المأسوية كأنما يبشر بظاهــــرة ايجابية ربما قصد الكاتب من خلالها الإيحاء بأن الحبّ الحقيقي يرمز الى القيم الإشتراكية التـي آمن بها شخصـياً كبديل لعالم العزلة والأوهام والهواجس العصبية التـــــي ترمز اليها حياة وقيم أسرة (بوينديا) التقليدية البالية.لقد نجح الكاتب ببراعة  في أن يخلق تاريخ قرية كامل من نسج خيـــاله منذ أن كانت بدايتها الأولى علــى يد خوسيه (أركاديو بوينديا ) وعدد قلــــيل من أصدقائـه و تلك القرية التــي أخفى ليلها قصص حب بعضها نجح وبعضها كان مكتوب لــــــه أن يفــشل مرورًا بنمو القرية حتى أصبحت أشبه بمدينة صغيرة توالت عليها الحروب والحكومات.

**(( الــغــــــــجــــــــــــر )) ..
-------------------

*تبدأ الرواية .. بزيارات الغجر الموسميـــــــة لبلدة (ماكوندو) وعرضـــهم فيــها بضائعهـــم الجديدة القادمـــــــة من العالــــم الخارجــــي( كالثلج الاصطناعي والتلسكوبات) حيث يتأثر الجد المؤسس بهذه المعروضات وتسيطر عليه حالة من الهوس فــــي البحث عن اكتشافات جديدة مشابهة دون أن يفلح بتحقيق طموحاته، فينتهي الى حالة من الجنون تربطه أسرته علـــــى إثرها لسنوات عديدة وحتى وفاته بشجرة كستناء ولكن شبحه يبقى حاضــــــــراً في البلدة وخاصة بين أفراد أســرته. فهــــو يــــورث هوسه بالإكتشافات الجديدة وشدة تركيزه كما قوته البدنية وروحه المغامرة وتسرعه وعزلته الى أبنائه وأحفــاده.
ومن هنا  تبدء البلدة تفقد براءتها وعزلتها تدريجياً عندما تبـدأ علاقتها بالبلدات المحيطة، حيث تندلع الحروب الأهلية التي تجلب العنف والموت الى(ماكوندو) والتي يلعب فيها ابن (خوزيه أركاديو) الأصغر( أوريليانو) دوراً بــــارزاً كزعــــــيم للمتمردين الليبراليين وبعد اكتسابــــه صيتاً ســـــــيئاً بصفته الجديدة "العقيد
( أوريليانو)  خـــاصة بعد سلسلة من الإنقلابات الدمـــــــوية التي حصلت في البلــــــدة حيث تغيرت حكوماتها مراراً، بما في ذلك حكومة الدكتاتور (أركاديو) الــــذي يعتبر الأشــــد قســـاوة في أسرة(بوينديا) وهو الذي أعدم بالرصاص في نهاية المطاف، إثر انتفاضـــة أدت الى توقيع معاهدة سلام  بين جمـــيع الاطراف .
وتعيش أسرة (بوينديا) سلسلة لا متناهية من أحداث الوفاة والزواج والعلاقات العاطفية الغريبة تتوالى فيها العلاقات الجنسية الجامحة لبعــــض أفرادها بما في ذلك ارتياد الرجال بيوت الدعارة وعلاقات سفاح القربى، وهي العــــلاقات التي جعلت أجيال الأسرة أسيرة هاجس الخوف من العقاب بولادة الأطــــفال الذين لهــم ذيول الخنازير بينما انزوى العديد من أفراد الأسرة في عزلة شـبه دائمـــــــة في غرفهم المغلقة يشغلون أنفسهم بصناعة الأسماك الذهبـــية الصغيرة أو البحث عن أسرار الأسرة ومصيرها داخل المخطوطات القديمة.

**((  القمــــــــع الامريكــــــــي ))..
------------------------
* في اسقاط مباشر للرواية تتصاعد ممارسات استغــلال الشــركة الأميركية الاحتكارية المسيطرة على زراعة الموز بما فيها الاضراب الاحتجاجــــي الــذي قمـعه الجيش بوحشية وأدى الى مجزرة ذهب ضحيتهـا الآلاف من المزارعـين والعمال.وتنتهي أحداث الرواية بخمس سنوات من المطر المتواصل والفيضانات التي تقضي على بلدة (ماكوندو) بما فيها آخر أفراد عائلة "بوينديا" وذلك تزامناً مع توصل الأخيرالى فكّ رموز وتلاصم الغجر القديمة التي كانت تنبأت بالنــهاية المأساوية وتتكرر الأسماء المتشابهة مثل أورليانو، أركايدو وحتي اسم بويـنديا هو اسم مشتـــرك للأم والأب الأجداد الأولين الذين بحثوا عن طريق إلى البحر لمدة تتجاوز العام فكان الاستقرار الاضطراري في مكان مناسب وأطلـــق عليه خوسيه الجد الكبير اسم قرية ماكوندو التي سرعان ما اكتشف مكانها الـــغجر الذين ملئوها بالألعاب السحرية ويمثل الجد الأول لأســـــــرة (بوينديا). ((خوزيه أركاديو )) أحد أهم شخصيات الروايــــة. فهو صاحب شخصية الزعـــيم المغامر والمؤسس العظيم والبرىء الذي أمضــــى معظم سنــــــوات حياته يبحث عن الاكتشافات الغريبة وهو بسبب ولعه بهــــــذه الاكتشافات أهمل أفراد أسـرته فإذا بالكثيرين من النقاد يشبهونه بشخصية آدم حيث أدى ابتعاده عن الإيمان بالسحر وسعيه من أجل المعرفة الى زوال عائلته ومعــــها بلدة "ماكاندو" كما جرى لآدم في جنة عدن. وتلعب زوجة"خوزيه أركاديو بويـــنديا" (أورسولا) دوراً في الرواية لايقل عن أهمية دور زوجها. شهدت (أورسولا) التـي عاشت حياة مديدة قاربت المئة عام، وفاة أبنائها الثلاثة وعاصرت ولادة معظم أحفادها. وخلافاً لغالبية أقاربها لم تعان ( أورسولا) قلقاً روحيـاً كبيراً إذ أمضـــت معظـــم حياتها تحـــاول جمع شمل الأسرة والحفاظ على بقائها واستطاعـــــت النجاح نسبياً بمهمتها بفضل قساوتها أحياناً كما فعلت عندما طـردت "خوزيه أركاديـو" و"روبيكا" عنــــــدما ارتبطا بعلاقة عاطفية محرمة. وعانت (أورسولا) تنـــــاقـضاً حــــــــاداً فكانت من جهة ملتزمة بتقريب أفراد الأسرة بعضهم للبـــــعض الآخر ومن جهة أخرى كانت تخشى أن يؤدي هـــذا القرب الى عـــلاقات عاطفــــية تتخطى الحدود المشروعة.

** (( القائد العظيـــــــــــــم )) ..
----------------------
* ويجسد (العقيد أوريليانو ) صورة الجنــدي العظيم والقائد المقدام للقـــوات الليبرالية خلال الحرب الأهلية بينما يلعب أدواراً أخــرى فــي الروايــة ككتابـة الشعــر و لكنه في سياق الرواية تبدو جــسارة واتزان (أوريليانو بوينـديا ) دون قيمة إذ فشـل في جميع الأدوار القيادية التي لعبها لينتهي بحالة من الـيأس والإحباط أدت الى لجوئه للتسلية والعبث وهو ما يفسر جسارته في المـعارك العسكرية وقدرة تركيـزه على أعماله الفنيّة. يحاول ( العقيد أوريليانو ) الانتحـار اثر فشـله في الحروب الأهلية التي قادها ويستنتج أن شعور الفخر هو العامل الوحيد الذي يبقي فريقين في حالة القتال. وفي نهاية المطاف يفـقد العـــقيد
( أوريليانو بوينديا) ذاكرته ويحــرق جميع قصائــــده ويذيـــب أسماكه الخمسة وعشرين، معترفاً بأن "عجلة الوقـت تدور وليس لشخص مثله فاقــــــد الذاكرة سوى الحاضر الذي يحياه".

**(( روبيكا الطفلة اليتيمة )) ..
---------------------
*ومن الشخصيات التي لعبت أدواراً بارزة في الرواية(( روبيكا )) وهي الطفــلة اليتيمة التي تبنتها الأسرة. تصل"روبيكا" منزل العائلة وهي لا تتقن الاسبانية حاملة معها حقيبة قماش تحتوي على عظام والدها وعادة غريبة هــــي أكل التراب. تقـــع فيما بعد في غرام أخيها بالتبني المتزوج(خوزيه أركاديو) لتعـيش باقي حياتهابعد وفاته المفاجئة في عزلة مريرة.كما يجسد الغجري المشاكس (ميلكيادس) الذي اعتاد على زيارة "ماكوندو" دوراً هاماً منذ بداية الرواية وحتى نهايتها فهو الذي كان يعــرض البضائع المصنوعة في أنحاء مختلفة من العــالم وباعخوزيه أركاديو الاختراعات الجديدة ومختبراً للبحث العلمي كمــا أنه صاحب المخطوطات الغامضة التي فشـــل جميع أفراد الأسرة في حل رموزها ما عدا الحفيد الأخير (أوريليانو) الذي قرأ فيها نـــبوءة (ميلكيادس ) حول زوال الأسرة والبلدة.

**(( الــــــدكتاتــــــــــــور )) ..
--------------------
 *يلعب السيد هربرت ومدير أعماله الدكتاتور ( براون) دوراً هاماً في الروايــة فبعد حلوله ضيفاً في أحد منازل "ماكوندو" وتذوقه ثمرة مـــوز يقـــــرر السيد (هربرت) انشاء شركة لزراعة حقول الموز. واحتجاجاً على استغـــلال العمال الزراعيين يقوم (خوزيه أركاديو) بتنظيم إضراب ينتهى بمجزرة أدت الــــى قتل (ثلاثة آلاف ) مــــــن العمال المضربين في ساحـــــة البلدة وتــــقوم الشركة والحكومـــة بالتعتيم على حدوث هذه المجــــــزرة التي لم يبق من يتذكرها ســـــــوى(خوزيه أركاديو). ويُعتـــــقد بأن الكاتب استوحــى هذه المجـــــزرة من مجــــــزرة ضد عمال الموز وقعت في مديــــــنة (سانتا مارتا ) الكولومبية عام١٩٢٨م ومن شخصيات الرواية البارزة (بيلار تيرينا) التــي كانت عشـــيقة في نفس الوقت للأخوين(أوريليانو) و(خوزيه أركاديو) وأنجبت ولــداً من كليهما حملا ذات الإسمين "أوريليانو" و"خوزيه أركاديو"، وكانـــت قارئة كـــفّ ممـتازة وعاشت مائة عام قريبة من معظم أفراد الأسرة على مدى الرواية تساعدهم
في نبوءاتها من خلال الكفّ ولاحقاً من خلال أوراق اللعب.

**(( آخر نساء العائلـــــــــة ))..
---------------------
* السيدة (أمارانتا ) هي آخر نساء أسرة (بوينديا) وهي التي عادت من أوروبا مع زوجها العجوز (غاستون) الذي تخلى عنها عندما أخبرته بعلاقتها العاطفية مع الإبن غير الشرعي لإبن أخيها ( اوريليانو ) ودون أن تــــدري أنه ابن أخيها حملت منه وماتت بعد أن وضعت مولودها الذي له ذيل خنزير وكان الــــمولود الأخير في الأسرة قبل أن يأكله النمل.
أما ابن أخيها وعشيقها (أوريليانو) فهو آخر رجال الأسرة، وهو المثــال الأبـــرز للعزلة بين شخصيات الرواية والأكثر تعطشاً للمعرفة المدمرة. عاش"أوريليانو" فــي عزلة كلية فرضتها عليه جدته (فرناندا كاربيو) بسبب خجلها مــن ولادته خارج الإطار الزوجي. وعاش حتى صار رجلاً داخل غرفته منكباً علــــى البحث في مخــــطوطات الغجري (ميلكيادس) وما احــــتوته كتب العائلة، مما أكسبه مستوى من المعــــرفة السحرية لم ينله سواه من أفراد أسرة "بوينديا". وبعد علاقته الغرامية مع عمــته (أمارانتا أورسولا) شهد انقراض آخر فــرع من فروع الأسرة في مهده  بيــــنما كان النمل يأكل طفلهما الذي ولد بذيل خنزير. واستطاع (أوريليانو) آخر نـــسل عائلـة (بوينديا) تفسير نبوءة العجـــوز الغـجري (ميلكيادس) عن دمار(ماكوندو) فـــي الوقت الذي كان يفسر فيه النبوءة. وبذلك يكون (أوريليانو) الذي قضى بينما هـو يقرأ النبوءة.

**(( النبـــــــــــوءة ))..
---------------
* وعن نبوءه ( ماكوندو) ومن بداية تأسيس المدينة مرورا بالمآسـي والأحقـاد والحروب الطويلة التي قادها الكولونيل أورليانو بوينديا الليبرالــي ابن مؤسس القرية ضد المحافظين. والأمطار التي استمـــرت أكـــثر مــن أربع سنوات دون انقــطاع في فترة أورليانو الثاني والحياة الطويلة التي عاشـــتها ( أورســولا ) الجـدة زوجة مؤسس القرية. والنـــــبوءة التي استطــــاع آخر فرد في الأسرة أورليانو الصغير أن يفك شفرة الأبيات الشعرية ويفهم في اللحظة الأخيرة قبل هبوب الرياح المشئــــومة التي قضت علي آخر السلالة والقرية بكاملها.

*(( اعرض لكم احبتي الغوالي اجزاء من النـص الاصلى لرواية
مائة يوم من العزلة كي نتعرف على اسلوب الروائي ماركيز ))*
<>===========================<>

**( الاب المؤسس )..
---------------
*عاد الغجر في اذار ومعهم هذه المــــره بمنظار مقرب وعدســه بحـــجم كبير عرضوا هذه الاخراعـــات علي انهما اخر اكتشافات(يهودا امستردام).. اجلسـو غجــريه في اقصي القريه ونصبو المنظار عند مدخـــل خيمتهم  ينظـــرون اهل القرية من خلال المنـــــظار فيرون الغجـــــــريه في متناول اليد وكان ميلكادس يعلن ((لقدالغي العلم المســــــافات وعما قريب سيتمكن الانسان من روية ما يحدث في اي مكان من الارض دون ان يتحرك من بيته)) . واعلن لهم خوسيه  اركاديو  وهو يرتجف من الحمي مستنفذا من طول السهر واحتـــــدام مخيلته  اكتشافه الذي توصل اليه .
الارض ( مكورة) مثل برتقاله .. فقـــدت اورسولا صبـرها وصــــاحت (( اذا كنت ستجن فافعل ذلك وحدك ولكن لا تحاول ان تلقن الصــــغار افكارك الغجريه )).

**(مخاوف الحفيد الاخير )..
-------------------
*ومعذبا باليقين انه اخو زوجته هرب اوريليانو الي مــقر (الخورانيه ) ليبحث في الارشيف الذي اتلفته الرطوبه والعثه عن اشاره اكيده ..
 الي نسبه وكانت اقدم شهاده معموديه وجدها  هي الخاصه بامارانتا بوينــديا وقد عمدها بعد بلوغها سن المراهقه الاب (نيكانور)رينا في الحقـــبه التي كان يحاول اثبات وجود الرب ووصل به الامر الي ايهام نفسه بانه قد يكون واحدا من الاوريليانات السبعه عشر فتتبع شهادات ميلادهـم عبر اربعــة مجـلدات الا ان  تواريخ تعميدهم كانت ابعد بكثير من عمره وحين راه الكاهن المصاب بالتـــهاب المفاصل وكان يراقبه من ارجوحته تائها في متاهات الدم والنسب ومرتجفا من القلق ساله مشفقا عن اسمه فاجابه.
-اوريليانو بويندا
-لا تميت نفسك في البحث اذا هتف الكاهن بقناعه حاسمه واضـــــاف قبل سنوات طويله كان هنا شارع بهذا الاسم وكانت لدي الناس في تلك الازمنه عادة اطلاق اسما الشوارع علي ابنائهم
ارتجف اوريليانو من الغضب وقال
-اه ! انت ايضالا تؤمن بذلك اذا ..
-بماذا ؟!
-بان الكولونيل اوريليانو بوينديا  خاض اثنتين وثلاثين  حربا اهليه خسرها جميـــعا وان الجيش حاصر ثلالثة الاف عامل وقتلهم بالرشاشات وحملت الجثث في قطار من مئتي عربه لترميفي
 البحر تامله الكاهن بنظره مشفقه وتنهد قائلا .
-اه يابني انا يكفيني ان اكون متاكدا من اننا انا وانت موجودان في هـــــذه اللحظه وهكذا كان علي اوريليانو واماراننا اورسولا ان يتقبلا حكاية السله لا لانهما امنا بها وانما لانها تنقذهما من مخاوفهما
من المستقبل القادم.

** تحــــلــــــيل :-
=========
*يلاحظ في أعمال غارثيا ماركيز ( ولعه بعرض الهــــوية الثقافـــية الأمريكيـة اللاتينية وخصوصًا ملامح عالم منطقة الكاريبي) وأيضًا محاولته تفكيك القواعد الاجتماعية الراسخة في هذا الجزء من العالم
من خلال عمل أدبي كبير دخل بصاحبه التاريخ من أوسع أبوابه مبــيناً كيـــف وصلنا إلى مجموع المشاكل التي تعاني منها الإنسانية في يومنا هذا حيـث يعـمد الكاتب إلى توظيف قضايا الواقع المعاصر الاليم وتــعد الواقعية بمـــــثابة موضوعًا هامًا في أعمال غارثيا ماركيــــز. وأشــــار إلى أنــــه قام بعكس واقع الحياة في (كولومبيا) لاشك أن المراد من مدينة (ماكوندو) هــــو أن تكون مرآة لواقع لم يحدث فقط في (كولومبيا) ولكن يحدث في جميـــــع أنحـــــاء أميـركا الجنوبية التي عاشت في عزلة عن العالم لفترة زمنية طويلة .

** (( ماركيز ورسالة الوداع الاخيرة )) التي كتبها بيدة قبل الوداع..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*لو شاء ربي أن يهبني حياة أخرى فسـأرتدي ملابـس بسيطـة وأستلقــــي على الأرض ليس فقط عاري الجسد وإنما عاري الروح أيضاً. سأبرهــن للناس كم يخطئون عندما يعتقدون أنهم لن يكونوا عشاقاً متى شاخوا، دون أن يدروا أنهم يشيخون إذا توقفوا عن العشق. للطفـل سـوف أعطي الأجنحة، لكننـي سأدعه يتعـلّم التحليق وحده.وللكهــــول سأعلّمهم أن المـــوت لا يأتـــي مع الشيخوخة بل بفعل النسيان. لقد تعلمت منكم الكثير أيها البشر. تعلـمت أن الجميع يريد العيش في قمة الجبل غـير مدركين أن سرّ السعــــادة تكمن في تسلقه. تعلّمت أن المولود الجـــديد حين يشد على إصبع أبيه للمــــرّة الأولى فذلك يعني أنه أمســــك بهـــــا إلى الأبد. تعلّمت أن الإنسان يحق له أن ينظر من فوق إلى الآخر فقط حين يجــب أن يساعده على الوقوف. تعــــلمت منكم أشياء كثيرةلكن قلة منها ستفيدني لأنها عندما تعد وتجهز لي حقيبتي أكون أودع الحياة.
قل دائماً ما تشعر به وافعل ما تفكّر فيه. لو كنت أعرف أنها المرة الأخيرة التي أراكِ فيها نائمة لكنت ضممـــتك بشــدة بين ذراعــيّ ولتضـــرعت إلــى الله أن يجعلني حارسـاً لروحك. لو كنت أعرف أنها الدقائــــق الأخــيرة التي أراك فيها لقلت " أحبك" ولتجاهلت بخجل أنك تعرفين ذلك. هناك دوماً يوم الغد، والحياة تمنحنا الفرصة لنفـعل الأفضل لكن لو أنني مخطئ وهذا هو يومي الأخير أحب أن أقول كم أحبك وأننــــي لن أنساك أبداً. لأن الغد ليس مضموناً لا للشاب ولا للمسن.
ربما تكون في هذا اليوم المرة الأخيرة التي ترى فيها أولئك الذيـــن تحبهـــم . فلا تنتظر أكثر تصرف اليوم لأن الغد قد لا يأتي ولا بد أن تندم على اليوم الذي لم تجد فيه الوقت من أجل ابتسامة .

** وفــــــاتـــــــــــه :-
----------------
 *ذكرت التقارير الطبية أن ( ماركيز ) كان يعالج من مرض ذات الرئـــة. ومــات
 بهذا الداء في: ١٧ -٤ عام ٢٠١٤م . في مدينة مكسيكو (بالمكسيك)  عن
عمــر ناهز ٨٧ عامًا.وأعلن رئيس كولومبيا الحداد عليه ثلاثة ايام كرمز قومي
من رموز (كلومبيا).

*وقال الرئيس المكسيكي( أنريكه بينا نيتو ) في تغريدة عبر تويتر(بالنيابة عن الشعب المكسيكي أعبر عن حزننا لوفاة أحد أعظم كتاب زماننا) .

 *وقال عنه الرئيس الأمريكي( أوباما ) إن العالم " فقد واحدا من أهم  كتاب
الرواية في العصر الحديث .

*وقال عنه (( بيتر إنغلوند)) أمين عام أكاديمية نوبل المانحة لجوائز نوبل في السويد إن "فنانا عظيما قد رحل لكن فنه باق معنا. معظم الكتاب ما هم إلا
ظلال لكن ماركيز كان ممن يصنعون الظلال وسيبقى ادبه دوما خالدا .
.........................................................................................٠٠
.................................................................٠٠٠

*والى لقاء آخر جديد احبتي مع رواية من افضل مائة رواية عالمية
وبرنامج (( من روائع الادب العالمي )) ..
*حقـــوق الاعــــداد والنشر محفوظــــــة للشاعر / سيد غيث ...